And this is what we used to give to the company Image Metrics to create a rigged, digital version of Emily. |
И именно это мы использовали, чтобы дать компании Image Metrics возможность создать цифровую версию Эмили. |
And Emily, obviously, doesn't know about us - our past. |
И Эмили, конечно же, не знает о нас, нашем прошлом. |
No, Emily is never letting you go, Danny. |
Нет, Эмили этого не допустит, Дэнни. |
That's why it's my duty, not yours, to expose Emily Thorne. |
И это мой долг, а не твой, разоблачить Эмили Торн. |
I'm afraid you'll never be able to conceive, Emily. |
Я боюсь, что ты никогда не сможешь забеременеть, Эмили. |
Emily got what she always wanted. |
Эмили всегда получает все, что хочет. |
It wasn't Lydia who shot Emily. |
Это не Лидия стреляла в Эмили. |
I know that... 'Cause Emily told me. |
Я знаю это... потому что Эмили мне сказала. |
Being around Emily made me realize it's my duty to avenge him. |
Эмили заставила меня понять, это мой долг, чтобы отомстить за него. |
I'm going stir-crazy and Yale's with Emily's parents. |
Я схожу с ума взаперти, а Йел у родителей Эмили. |
Listen, Emily wants to know why I never bring Mary around. |
Послушай, Эмили хочет знать почему я никогда не привожу Мэри. |
He went back to save Emily. |
Он отправился в прошлое спасти Эмили. |
You came back to save Emily, now Escher's dead and we have this little problem. |
Ты вернулся спасти Эмили, а теперь Эшер мертв, и у нас эта проблемка. |
I was at the lab looking for Emily. |
Я заходила в лабораторию в поисках Эмили. |
The first one was Emily that socked into Yucat'an. |
Сначала был Эмили, который врезал по Юкатану. |
Well, Emily does make me happy. |
Ну, Эмили делает меня счастливым. |
I can meet Emily and serve you two a lovely meal. |
Я могу встретить Эмили и предложить вам двоим прекрасной еды. |
Brick, you really like Emily. |
Брик, тебе же действительно нравится Эмили. |
With Emily's mutation, they are deadly, and they get worse every year. |
Учитывая мутации Эмили, они смертельны, и становятся опаснее с каждым годом. |
Emily, on the other hand, wouldn't have survived the winter. |
С другой стороны, Эмили не выжила бы зимой. |
We believe Emily has a clot in her lungs. |
Мы полагаем, что у Эмили тромб в легких. |
She stopped giving Emily the Lex-2. |
Она перестала давать Эмили "Лекс-2". |
Don't worry about it, Emily. |
Не волнуйся из-за этого, Эмили. |
I came with Payson and Emily. |
Я пришла с Пейсон и Эмили. |
And I see you brought Emily. |
Я вижу, ты приехала с Эмили. |