I don't know, Dode passed Emily the note. |
Не знаю. Дод передал Эмили записку. |
If you would like to speak with Emily, call her yourself. |
Если ты хочешь поговорить с Эмили, позвони ей сам. |
I've fallen in love with Emily and I want to marry her. |
Я влюбился в Эмили и готов жениться на ней. |
You're Emily Fields, your name is on all the trophies. |
Ты ведь Эмили Филдс, твоё имя на всех кубках. |
Thanks to Emily, you know how that feels. |
Благодаря Эмили ты знаешь, каково это. |
(Brooks) Daniel's fingerprints were found on Emily's gun. |
Отпечатки пальцев Дэниела были найдены на пистолете Эмили. |
Emily Wilson, Drop the tablet and put your hands up. |
Эмили Уилсон, бросьте планшет и поднимите руки вверх. |
We finished booking Emily, so I think we're done here. |
Эмили оформили, так что на сегодня все. |
There's Emily, getting into the elevator. |
Это Эмили, входящая в лифт. |
You know, Emily, you really need to trust people. |
Знаешь, Эмили, тебе действительно стоит доверять людям. |
Emily's mom says she was in a mental institution. |
Мама Эмили говорит, она в психушке лечилась. |
Emily Sparrow passed away early this morning, from exposure and shock. |
Эмили Спарроу скончалась этим утром, от воздействия внешних факторов. |
I started a couple of weeks after Emily went missing. |
Я начал спустя пару недель после исчезновения Эмили. |
We heard this was in regards to the Emily Sparrow case. |
Мы слышали, что это касается дела Эмили Спарроу. |
There was no need to pester Emily with the details. |
Нет никакой надобности доставать Эмили подробностями. |
Toby Cavanaugh got into a fight with Ben over Emily. |
Тоби Кавано сцепился с Беном из-за Эмили. |
Toby is not a good guy, Emily. |
Тоби - плохой парень, Эмили. |
I'm sorry to hear that, Emily... |
Мне жаль слышать это, Эмили... |
The band's ready for your first dance with Emily. |
Музыканты готовы к вашему первому танцу с Эмили. |
Well, Ross and Emily aren't going to use it. |
Росс и Эмили не воспользуются им. |
I asked Emily if she would come to New York. |
Я попросил Эмили приехать в Нью-Йорк. |
Emily and I, we decided to get married. |
Мы с Эмили, мы решили пожениться. |
Hopefully, I'll make a better impression on your parents, Emily. |
Надеюсь, я произведу лучшее впечатление на ваших родителей, Эмили. |
Of course, I compare them to Emily. |
Конечно, если сравнить с Эмили. |
Emily and I leave it up to my half sister her panties sniffing. |
Эмили и я оставим тебя с моей сводной сестренкой-обоссаные штаны. |