This is Emily, my wife. |
А это Эмили, моя жена. |
That was Emily, not me. |
Это была Эмили, не я. |
'I'm just babysitting Alison with Emily' but if you need anything... |
Я сижу с Элисон и Эмили, но если тебе что-то нужно... |
He said he had an awkward moment yesterday with you and Emily. |
Он сказал, что вчера смутил до какой-то степени вас и Эмили. |
Emily, I brought you something. |
Эмили, я тебе кое-что привезла. |
David, I'd like to bring Emily back with me. |
Дэйвид, я хотела бы забрать Эмили с собой. |
Emily, I'm really sorry about what happened the other night. |
Эмили, мне жаль, что в прошлый раз все так получилось. |
No, that couldn't be. Emily was here, upstairs. |
Эмили была здесь, наверху, так что этого не может быть. |
I could've sworn I saw a little girl by the name of Emily come in here. |
Могу поклясться, что видел, как девочка по имени Эмили вошла сюда. |
I don't want to hold your hand in the hallways, Emily. |
Мне не нужно держаться с тобой за руки в коридоре, Эмили. |
I even told Emily's List to put their 401k there. |
Я даже сказала Эмили вложить туда их сбережения к пенсии. |
I really have to thank you, Emily. |
Я правда должен поблагодарить тебя, Эмили. |
First tonight, a trip to the seaside to meet 18-year-old Emily Adams from Blackpool. |
Первое на сегодня, путешествие на побережье чтобы встретиться с 18-летней Эмили Адамс из Блэкпула. |
The addition of Emily, Nathan and Jazz has taken Team Ricky to ten. |
В команде Рики прибавление до 10 участинков в лице Эмили, Нейтана и Джэз. |
I'm making Emily's welcome home dinner. |
Я готовлю ужин по поводу возвращения Эмили. |
He won't have to do that when Emily gets back. |
Когда вернется Эмили, штрудель ему не понадобится. |
Just because Emily can't be here is no reason to let this delicious meal go to waste. |
Даже если Эмили нет здесь - это не повод отправить изысканный ужин в мусорку. |
He's been wallowing over Emily for three months now. |
Он носится с их с Эмили отношениями уже третий месяц. |
Must show Emily that she's worth crossing an ocean for. |
Нужно показать Эмили, что она стоит того, чтобы пересечь океан. |
So I figured I'd go for you and tell Emily how you feel. |
Поэтому я решил, что поеду ради тебя и расскажу Эмили о твоих чувствах. |
Felix missed Emily, and he wanted to tell her in person. |
Феликс скучает по Эмили, и он хотел сказать это ей лично. |
I love you too, Emily. |
Я тоже тебя люблю, Эмили. |
You said that in a speech to Emily's List. |
Вы сказали это в свей речи для Списка Эмили. |
I woke up Emily Gilmore at noon. |
Я разбудила Эмили Гилмор в полдень. |
Emily, we're creative people. |
Эмили, мы - креативные люди. |