| Emily and I put together this little slide show. | Мы с Эмили подготовили небольшую презентацию. |
| Emily said that it was just a way to make some extra money. | Эмили сказала, что это просто легкий способ заработать. |
| And now a disturbing and exclusive twist in the Emily Parker case. | У нас есть тревожный эксклюзивный поворот в деле Эмили Паркер. |
| Emily... she's so distant and out of sorts. | Эмили... так отдалилась и хандрит. |
| Awesome, a bus driver that likes Emily Dickinson. | Потрясающе. Водителю автобуса нравится Эмили Дикинсон... |
| Hello, Emily, it's your mother. | Здравствуй, Эмили, это мама. |
| We're not trying to minimize what happened here, Emily. | Мы не пытаемся преуменьшить случившееся, Эмили. |
| Well, we arrested Brandon Mitchell, Emily. | Мы арестовали Брэндона Митчелла, Эмили. |
| I asked Erin to review Emily's case. | Я попросила Эрин просмотреть дело Эмили. |
| Apparently, there's a fight to the death between Richard and Emily and an evil German supercomputer. | Похоже на смертельный бой между Ричардом, Эмили и дьявольским немецким суперкомпьютером. |
| It's Emily, or I take you in. | Отдай Эмили, или я тебя арестую. |
| Emily, Toby's already upstairs in the hotel room. | Эмили, Тоби уже наверху в гостиничном номере. |
| In some ways, Emily reminds us of her. | И Эмили чем-то нам напоминает ее. |
| Let's get an APB out on Emily. | Давайте уберем эту игрушку от Эмили. |
| Only a few more boxes... and I am back in Emily's apartment. | Еще пара коробок... я возвращаюсь в квартиру Эмили. |
| I'd like to file a racial discrimination suit against Emily Sinclair. | Я подаю иск на Эмили Синклер за расовую дискриминацию. |
| He's not going to pardon her, Emily. | Он не простит ее, Эмили. |
| No one's debating its value here, Emily. | Никто не оспаривает их ценность, Эмили. |
| Emily, you don't have to worry about those. | Эмили, ты не должна беспокоиться об этом. |
| Man, that Emily is wearing me out. | Черт, эта Эмили меня выматывает. |
| Emily saw to that when she had you destroy the crystal. | Эмили предвидела это, и поэтому разрушила кристалл. |
| Emily has diligently and professionally managed the household. | Эмили умело и профессионально вела хозяйство. |
| Your hair is the most adventurous, Emily. | Ваша прическа столь смелая, Эмили. |
| Emily hopper's cloud storage company archives old FBI files. | Компания Эмили Хоппер хранила старые файлы ФБР. |
| I'm trying to keep you safe, Emily. | Я пытаюсь защитить тебя, Эмили. |