| What about Emily Lake? | А как же Эмили Лейк? |
| We could rescue Emily Lake. | Мы спасём Эмили Лейк. |
| Emily, just drop it. | Эмили, забудь об этом. |
| Come on Emily, let's go. | Эмили, нам пора идти. |
| Blame us, blame Emily... | ! Нас винишь, Эмили винишь... |
| Emily is an attractive girl. | Эмили - привлекательная девушка. |
| Emily is beyond reaching. | С Эмили не договоришься. |
| What are you doing, our Emily? | Что ты делаешь, Эмили? |
| Could be Emily's. | Может это принадлежит Эмили? |
| Meaning round one to Emily. | Значит, первый раунд за Эмили. |
| Or talk to Emily... | Или поговорит с Эмили... |
| Shades of early Emily Dickinson. | Напоминает раннюю Эмили Дикинсон. |
| Emily, such a sweet girl. | Эмили, она такая милашка. |
| Don't be discouraged, Emily. | Не надо отчаиваться, Эмили. |
| Sit by me, Emily. | Сядь сюда, Эмили. |
| Emily was behind all of it. | Эмили стояла за всем этим. |
| What do you make of Emily? | Что ты думаешь об Эмили? |
| Actually, Emily did. | И изменила его Эмили. |
| Jill, it's Emily peck. | Джил, это Эмили Пек. |
| Emily, lovely as always. | Эмили, прекрасна, как всегда. |
| Emily, she has polio. | Эмили, у нее полиомиелит. |
| Is your name Emily Schroeder? | Тебя зовут Эмили Шредер? |
| Very good, Emily. | Очень хорошо, Эмили. |
| Is Emily going to die like daddy? | Эмили умрет как и папа? |
| Is your name Emily Kelso? | Тебя зовут Эмили КЕлсо? |