| I don't have a date for Emily's charity wine auction tomorrow night. | У меня нет приглашения на благотворительный аукцион вина Эмили завтра вечером. |
| Emily saw to that when she had you destroy the crystal. | Эмили предвидела это, и поэтому разрушила кристалл. |
| So Emily said that I have to move out of the house. | Итак, Эмили сказала, что мне нужно выехать из дома. |
| Emily left this for me, but I think she should have it. | Эмили оставляет это из-за меня, но я действительно думаю, что ей нужно сделать это |
| Does Emily have a dictionary? | У Эмили есть словарь? |
| Kaylie, Lauren, Emily, you must make that cut. | Кейли, Лорен, Эмели, вы должны сделать это сокращение. |
| Mikey's first girlfriend, Emily, from down the block... | Первая девушка Майки, Эмели, жившая в том же квартале... |
| According to Emily, he's carried a torch for Nina since they were at school together. | Вилла? -Со слов Эмели, он пылал любовью к Нине, еще со школы. |
| I know the kind of woman you are, Emily. | Я знаю, какая вы на самом деле, Эмели. |
| What did you do, Emily? | Что ты сделала, Эмели? |
| Emily, baby, put the mean man back on the phone. | Эмилия, детка, дай трубку сердитому человеку. |
| Emily was married to the palace commandant. | Эмилия была замужем за дворцовым комендантом. |
| This is my niece, Emily. | Это - Моя племянница, Эмилия. Что? |
| Emily, baby, do you remember the mean man that used to live with your mommy Rita? | Эмилия, детка, ты помнишь сердитого мужчину который жил с твой мамой Ритой? |
| Emily is "Aunt Emily?" | Эмили - "Тетя Эмилия"? |
| The little girl never smiles at anyone other than Emily. | Девочка никогда не улыбается никому, кроме Эмилии. |
| According to Australian scholar Emily Dunn, in 1991, the organization had more than a thousand members. | По словам австралийского ученого Эмилии Данн, в 1991 году в организации было уже более тысячи членов. |
| He is married to Emily Boothby (of the Boothby baronets). | Женат на Эмилии Боттас (урожд. |
| They still talk about the night that you gueed "the americanization of emily" in 15 seconds. | Они до сих пор вспоминают тот вечер когда ты разгадала "АМЕРИКАНИЗАЦИЯ ЭМИЛИИ" за 15 секунд. |
| Charlotte's Jane Eyre, Emily's Wuthering Heights, and Anne's Agnes Grey, appeared in 1847 after many tribulations, again for reasons of finding a publisher. | «Джейн Эйр» Шарлотты, «Грозовой перевал» Эмилии и «Агнес Грей» Энн были напечатаны в 1847 году после долгого поиска надёжного издателя. |
| Abandoning plans to study biochemistry in University, Lemche instead moved to Prince Edward Island to work on the CBC series Emily of New Moon. | Оставив планы об изучении биохимии в университете, он переехал на Остров Принца Эдуарда, чтобы сниматься на СВС в сериале «Emily of New Moon». |
| The song was an attempt to record a follow-up single to "See Emily Play", as well as the beginning of sessions for the album that would eventually become A Saucerful of Secrets. | Композиция была попыткой записать сингл последующий за «See Emily Play», а также попыткой начать сессии к второму альбому группы, впоследствии ставшим A Saucerful of Secrets. |
| Izsák was married on June 7, 1962, to Emily Kuempel Brady, a teacher of English literature at Boston University. | Ижак женился 7 июня 1962 года на Эмили Кемпел Брэйди (Emily Kuempel Brady), преподавательнице английской литературы в Бостонском университете. |
| Emily Carey (born 30 April 2003) is a British actress. | Эмили Кэри (англ. Emily Carey; род. 30 апреля 2003) - британская актриса. |
| Set in the early-to-mid 2000s, Emily Is Away tells the story of the protagonist's relationship with a girl, Emily, over the course of five years, from the senior year of high school to the senior year of college. | События игры разворачиваются с начала до середины 2000-х годов, Emily Is Away рассказывает историю отношений протагониста с девушкой Эмили длиною в 5 лет, начиная с последнего класса высшей школы и заканчивая последним курсом колледжа. |
| I can only assume that Emily Wright has elected to skip the event. | Я могу только предположить, что Емили Райт Решила пропустить мероприятие. |
| One thing I don't get - you warned Emily about Ogilvy. | Я не понимаю одну вещь... ты предупредил Емили насчет Огилви. |
| Emily's campaign manager works for you. | ваш практикант - представитель кампании Емили. |
| Emily, have you seen anybody watching you lately? No. | Емили, заметили Вы кого-нибудь, наблюдавшего за Вами в последнее время? |
| I don't know how emily found out that it was me On that crisis hotline, But I knew that she was going to tell you If I did it, so I took you out onto the lake | Я не знаю, как Емили узнала, что это был я когда звонил на "Горячую линию", Но я знал, что она тебе расскажет если б сделал это, поэтому я взял тебя на озеро чтобы мы могли побыть одни.Мне нужна была твоя помощь |