| Emily's not your friend, Amanda. | Эмили тебе не друг, Аманда. |
| Daniel is a fickle boy, Emily. | Дэниёл - переменчивый мальчик, Эмили. |
| Miss Emily, I thought we had an agreement... | Мисс Эмили, я думал, что у нас с вами соглашение... |
| Laurel tuchman, this is Emily fields. | Лорел Такмэн, это Эмили Филдс. |
| Emily thinks that my mom helped her... | Эмили думает, что моя мама помогла ей... |
| I can see why she'd want to help out Emily. | Я могу понять, почему она бы хотела помочь Эмили. |
| I'm going to handle it the way that Emily handled it when she found out... | Я собираюсь разобраться с этим так же, как Эмили, когда она всё обнаружила. |
| Spence, call Emily, tell her we're following Jenna. | Спенс, звони Эмили. Скажи, что мы преследуем Дженну. |
| So now we've both lied for Emily. | И теперь мы оба солгали ради Эмили. Да. |
| Please, Emily, you have to understand, I didn't... | Эмили, прошу, ты должна меня понять, я не... |
| You're disappointed with the way we handled Emily. | Ты расстроен тем, как мы устроили все с Эмили. |
| Every time Emily's around, you talk like her. | Каждый раз, когда Эмили рядом, ты разговариваешь как она. |
| That could be you and Emily. | Это могли быть вы с Эмили. |
| Emily thinks we should get all new stuff. | Эмили считает, что мы должны приобрести все новое. |
| I guess I'm lucky Emily is not magic. | Я думаю, мне повезло, что Эмили не колдунья. |
| Emily won't let Ross see Rachel. | Эмили не позволит Россу видеться с Рэйчел. |
| I just spoke with Emily and looks like I'm moving to a new apartment. | Я только что разговаривал с Эмили Похоже, что я переезжаю в новую квартиру. |
| It's not right what Emily wants you to do. | Это не правильно, что Эмили диктует тебе что делать. |
| No, Ross, we do not hate Emily. | Нет, росс, мы не ненавидим Эмили. |
| If Emily knew I was having dinner with you, she'd flip out. | Если Эмили узнает, что я ужинала с вами, она придет в ярость. |
| But the crazy niece, she told me they also took my ex-wife Emily. | Но его ёбнутая племянница сказала, что они забрали мою бывшую, Эмили. |
| Emily hasn't thought about it enough. | Эмили просто не подумала над этим хорошенько. |
| I have Emily, and her boyfriend's coming over. | У меня Эмили, и за ней должен заехать ее парень. |
| Emily sontag should be here any minute, Coming in from westchester. | Эмили Сонтаг будет здесь с минуты на минуту, едет из Уэстчестера. |
| Emily sontag would never have had the strength. | Эмили Сонтаг просто не хватило бы сил. |