Emily Kmetko of the Rocky Mountain Gymnastics Training Center. |
Эмили Кметко из гимнастического учебного центра Клуба Рок. |
Turns out that Emily is just crazy about Susan. |
Оказывается, Эмили просто с ума сходит по Сьюзан. |
She said she's having so much fun with Emily. |
Она сказала, что классно проводит время с Эмили. |
I just picked up a message from Emily. |
Я только что получил сообщение от Эмили. |
Joshua's gone, so you and Emily are free to go. |
Джошуа ушел, так что вы с Эмили можете идти. |
Too bad they don't have rehab for Emily's condition. |
Жаль, что у них нет реабилитации для состояния Эмили. |
Married ten years to his wife Emily, an econ professor at NYU. |
Женат 10 лет, его жена Эмили преподает экономику в университете Нью-Йорка. |
Emily Levkin testified at several congressional hearings. |
Эмили Левкин свидетельствовала на слушаниях в Конгрессе. |
Emily I'm required by law to report whether or not you cooperated. |
Эмили, я по закону обязана отчитаться, что ты не сотрудничала. |
Emily, I... have been busy. |
Эмили, я... был занят. |
Emily, it's like you don't have a sensitivity... meter. |
Эмили, такое чувство, будто у тебя нет чувства... меры. |
Emily, please just open the door. |
Эмили, пожалуйста, открой дверь. |
I started it, and Emily finished it. |
Я это начала, а Эмили закончила. |
Emily Fields, who will be coaching our Varsity swim team and Paige McCullers, our new athletic department supervisor. |
Эмили Филдс - тренер нашей сборной по плаванью, и Пейдж МакКаллерс - наш новый руководитель спортивной кафедры. |
Emily's afraid somebody might be holding a grudge. |
Эмили переживает, что кто-то еще может таить обиду. |
Emily, wait, before you do... |
Постой, Эмили, перед этим... |
That's my point, Emily. |
Я об этом же, Эмили. |
Yes, Emily and Hanna called me when they found it. |
Да, Эмили и Ханна позвали меня, когда нашли её. |
Got to thinking that Jonah might be coming to Emily for sympathy. |
Подумал, что Джона мог искать помощи у Эмили. |
I may need to borrow Emily's legs. |
Возможно, мне придется позаимствовать ноги у Эмили. |
Look, Emily, you have the money. |
Слушай, Эмили, у тебя есть деньги. |
Teddy, this is Emily Locke, your new boss. |
Тедди, это Эмили Локе, твой новый босс. |
Emily is a way better influence on Cadence than any of us. |
Общение с Эмили полезно для Кейденс намного больше, чем со всеми нами. |
Emily, we have you safe. |
Эмили, у нас ты вне опасности. |
I'm worried about everything, Emily. |
Я переживаю за всё, Эмили. |