Emily Thorne, to whom we both owe our lives and who brought my... |
Эмили Торн, которой мы оба обязаны жизнью и которая принесла моего... |
Emily's in the hospital, bunting's dead. |
Эмили в больнице, Бантинг мертв. |
I'm just trying to help Emily figure out who was chasing her. |
Я просто пытаюсь узнать, кто преследовал Эмили. |
She was trying to figure out who went after Emily that night in school. |
Она хотела узнать. кто преследовал Эмили той ночью в школе. |
There's a lot of money in that envelope, Emily. |
В этом конверте куча денег, Эмили. |
Emily, class doesn't start for another few minutes. |
Эмили, занятия начнутся через пару минут. |
'Emily, I'm worried about Mark. |
Эмили, я волнуюсь за Марка. |
Ben, I need to speak with Emily for a minute. |
Бен, мне нужно поговорить с Эмили. |
But, Father, Emily Bennett has been arrested. |
Но, отец, Эмили Беннет арестовали. |
Emily? We have to get to Alison before "A" does. |
Эмили, мы должны найти Элисон быстрее Э. |
It's like Emily said on the plane, he's all over the place. |
Эмили же сказала в самолете, он хорошо знает местность. |
I'm sure Emily would let you use your phone in an emergency. |
Я уверена, что Эмили даст тебе свой телефон при необходимости. |
Emily used to say stuff like that all the time, that I could change. |
Эмили постоянно такое говорила, что я могу изменится. |
Let me guess - Emily put you up to it. |
Дай догадаться - Эмили тебя надоумила. |
This is a lot to think about, Emily. |
Здесь есть над чем подумать, Эмили. |
The works of Emily Dickinson was also a source of inspiration for the song. |
Работы Эмили Дикинсон также были источником вдохновения для песни. |
Emily Levine was born in Nashville, and brought up in Connecticut and Brooklyn. |
Эмили Ливайн родилась в Нашвилле и выросла в Коннектикуте и Бруклине. |
Fight or Flight is the debut studio album by American pop singer-songwriter Emily Osment. |
Fight or Flight - дебютный студийный альбом американской певицы Эмили Осмент. |
At this point, a rift occurred between Emily and Elizabeth Blackwell. |
Между Эмили и Элизабет Блэквелл в этот период произошла ссора. |
Fifteen years later, they reunite for their daughter Emily's wedding. |
15 лет спустя они воссоединяются ради свадьбы их дочери Эмили. |
Emily and her husband jointly planned the bridge's continued construction. |
Эмили и её муж вместе планировали продолжающееся строительство моста. |
He stays with his daughter, Emily Chan who lives in New York City. |
Он остается со своей дочерью Эмили Чан, которая живет в Нью-Йорке. |
They discuss high school and a fellow student, Brad, who keeps sending Emily messages. |
Они обсуждают старшую школу и одноклассника Брэда, который продолжает отправлять Эмили сообщения. |
I'm calling from Emily's phone, for obvious reasons. |
Я звоню с телефона Эмили по понятным причинам. |
You've created a superstar here tonight, Emily. |
Ты сегодня создала суперзвезду, Эмили. |