Why did he help Sykes find Emily Lake and H.G.? |
Почему он помог Сайксу найти Эмили Лейк и Хелену? |
How many friends does Emily have on that site? |
Сколько у Эмили друзей на этом сайте? |
The password to access it is "Emily." |
Пароль на доступ "Эмили". |
Emily, it comes back... as a shilling! |
Эмили, она возвращается... шиллингом! |
Why, Emily, there's many a girl out there would jump at the chance of such a position. |
Как же так, Эмили, многие девочки с руками оторвали бы такую работу. |
Can you only ever think of Emily Mullins? |
Ты способна думать лишь об Эмили Маллинс? |
How did our Emily come to have it, then? |
А как же тогда она оказалось у Эмили? |
Emily will doubtless be afraid of what might happen, what you might say or do. |
Эмили будет бояться того, что выйдет, что вы скажете или сделаете. |
What are you doing out here, Emily? |
Что ты здесь делаешь, Эмили? |
What is Daniel's part in this, Emily? |
Как в этом замешан Дэниел, Эмили? |
Someone who has been in contact with Emily these past months? |
Кто-то, кто мог общаться с Эмили в последние месяцы? |
I don't want to hear it, Emily. |
Я не хочу слышать это, Эмили |
I sure am looking forward to finding out how that video camera made its way from my gym bag all the way to Emily's beach house. |
Я очень хочу узнать, как эта камера проделала путь из моей спортивной сумки в дом Эмили. |
And here's to my good luck that Emily happened into our lives at all. |
И к моему счастью, Эмили вошла в нашу жизнь. |
Emily, I have no idea what's going on. |
Эмили, понятия не имею, в чем дело. |
I've been trying to get a handle on this Emily Birch and there's nothing. |
Я пытаюсь найти что-нибудь про эту Эмили Бёрч, но ничего нет. |
Did Emily name the other one in the photo? |
Эмили назвала имя пятого на фотографии? |
Shall we say a special prayer for Emily? |
Давай скажем специальную молитву за Эмили? |
If Emily would only tell her father the truth, all our problems would be solved. |
Если бы Эмили рассказала отцу правду, Это решило бы все проблемы. |
Emily, was there a man living at the house? |
Эмили, в том доме жил мужчина? |
Write, "To Emily, for Eternal Peace." |
Надпишите: Эмили, вечный покой. |
You're late, and where's my nonfat latte, Emily? |
Ты опоздала, Эмили, и где мой обезжиренный латте? |
You look at the facts, Emily! |
Обрати внимание на факты, Эмили! |
do you want to marry me, Emily? |
Почему ты выходишь за меня, Эмили? |
Did Emily talk to your mother about this? Yes. |
А Эмили с твоей мамой об этом говорила? |