You know, Emily ordered some of that wonderful Irish butter. |
Знаете, Эмили заказала чудесное ирландское масло. |
He said that Emily was trying to reach me. |
Сказал что Эмили пыталась прийти ко мне. |
So, let's go show Debbie, Emily, and Kate how fabulous you turned out to be. |
Тогда давай покажем Дэбби, Эмили и Кейт какой ты стала великолепной. |
I have to go find Hanna and Emily. |
Я пойду найду Ханну и Эмили. |
My-my cousin Emily is coming in, in the morning. |
Моя кузина Эмили приезжает завтра утром. |
We met, had some fun... then along came Emily. |
Мы познакомились, повеселились... а потом появилась Эмили. |
Emily... she's probably around 15 now. |
Эмили... ей сейчас около 15-ти. |
He killed the girl Emily was in love with. |
Он убил девушку, которую любила Эмили. |
Emily is supposed to be sweet and innocent. |
Эмили должна быть милой и невинной. |
No, Emily, it's a winding road. |
Нет, Эмили, это извилистая дорога. |
But you have to agree, Emily, it will be a highly controversial decision. |
Но ты должна согласиться, Эмили, это будет довольно-таки спорным решением. |
Emily, you just made the World Team. |
Эмили, ты просто сделала сборную. |
It's an amazing opportunity for us, Emily. |
Это отличная возможность для нас, Эмили. |
It's an amazing opportunity for us, Emily. |
Это замечательная возможность для нас, Эмили. |
Emily, please, I need some kind of an explanation. |
Эмили, пожалуйста, мне нужно хоть какое-то объяснение. |
If you go out with Emily, tell me. |
Скажи мне, если сойдетесь с Эмили. |
We made a fire and Emily showed us pictures from the trip. |
Мы разожгли костёр и Эмили показывала фото из путешествия. |
Emily's strong, she won't let go of my finger. |
Эмили силачка, она не отпускает мои пальцы. |
So I decided to disobey Emily Post and surprise you. |
Решила не слушать Эмили Пост и сделать сюрприз. |
It is often said that she was her father's favourite; he affectionately called her "Emily". |
Считалась любимицей отца, который ласково называл её Эмили. |
Emily had sided with the group that wanted to snub the Eatons. |
Эмили была на стороне группы, который хотели вздёрнуть Итон. |
Now, Emily, it's not our business. |
Это не твое дело, Эмили. |
Patrick, Emily, he's trying to save our lives. |
Патрик, Эмили, он пытается спасти наши жизни. |
Emily, you can trust me with your life. |
Эмили, ты можешь доверять мне. |
You're supposed to be watching Emily's house. |
Ты же должен следить за домом Эмили. |