People online are saying Emily deserved... whatever happened to her. |
Люди в интернете говорят, что Эмили заслужила... всё, что с ней случилось. |
I understand you had a talk with Emily. |
Как я понимаю, у тебя был небольшой разговорчик с Эмили. |
Emily and Claire both had the disease. |
У Эмили И Клер была одна и та же болезнь. |
Some ideas take longer to execute than others, Emily. |
Некоторые идеи отнимают больше времени, но приводят к другим, Эмили. |
Emily's fiancé still runs Forefront. |
Жених Эмили до сих пор возглавляет "Передовую". |
Emily, we already think you're crazy. |
Эмили, мы уже начинаем думать, что у тебя сдвиги. |
Emily, I appreciate you coming. |
Эмили, я ценю, что ты пришла. |
Emily told me Ezra went to Colombia. |
Эмили сказала мне, что Эзра отправился в Колумбию. |
My daughter Emily and her teammates. |
Моя дочь Эмили и ее друзья по команде. |
But Emily Vega admitted to stabbing our victim. |
Но Эмили Вега созналась, что нанесла ему ножевые удары. |
Maybe that's Emily leaving the exact same message. |
Может это Эмили, и она оставит точно такое же сообщение. |
I guess I should call Emily. |
Я, наверное, все же позвоню Эмили. |
What really happened to Emily and why. |
То, что случилось с Эмили на самом деле и почему. |
When Emily answered, she was quite hysterical. |
Когда Эмили сняла трубку, она была в полной истерике. |
Emily Rose had epilepsy, which caused psychosis. |
У Эмили Роуз была эпилепсия, в результате чего возник психоз. |
Jack was bound and determined, Emily. |
Джек был на грани и полон решимости, Эмили. |
And when Emily wants somebody gone... |
А когда Эмили хочет, чтобы кто-то исчез... |
You must be talking about Emily. |
Должно быть, ты имеешь в виду Эмили. |
Please tell Emily that I don't need supervision. |
Пожалуйста, скажи Эмили, что я не нуждаюсь в надзоре. |
Daniel and Emily could never escape one another. |
Дэниэл и Эмили никогда не могли держаться друг от друга подальше. |
Actually, I think you're hoping Emily dies. |
Вообще-то, я думаю, вы надеетесь, что Эмили умрет. |
Emily might still be with us. |
Эмили все еще могла бы быть с нами. |
We show it Emily Dickinson, it gives Emily Dickinson back to us. |
Мы показываем ему Эмили Дикинсон - и он показывает нам Эмили Дикинсон в ответ. |
Emily taught Victoria about the financial world, while Victoria taught Emily how to fake psychiatric disorders. |
Эмили рассказала Виктории о финансовых махинациях, о которых узнала от Мартина; в ответ Виктория научила Эмили притворяться психически неуравновешенной. |
Emily, Emily, it's... |
Эмили, Эмили, у тебя... |