| I thought that when Oscar and Emily became friends, we'd be like the Three Musketeers. | Я думал, что когда Эмили с Оскаром подружатся, мы будем как три мушкетера. |
| Emily and I went back to Chinatown. | Мы с Эмили снова были в Чайнатауне. |
| There's nothing to worry about, Emily. | Тебе не о чем беспокоиться, Эмили. |
| You hid the truth about Emily, you made her seem like the bad guy. | Ты скрывала правду об Эмили, ты сделала из неё плохого парня. |
| Emily says she is sure it's Swint's, but she has no proof. | Эмили говорит, что уверена - это Свинт, но у неё нет доказательств. |
| I don't think that either of these boys would want to hurt Emily. | Не думаю, что кто-то из этих парней хотел ранить Эмили. |
| We now have evidence that Dale Swint drew the Emily picture. | Теперь у нас есть улика, что Дэйл Свинт нарисовал портрет Эмили. |
| Last week, Emily used words against Swint. | На прошлой неделе Эмили использовала слова против Свинта. |
| I understand, but we're not saying you did anything wrong, Emily. | Я понимаю, и мы не сказали, что ты сделала что-то плохое, Эмили. |
| Wait in the conference room, Emily. | Эмили, подождите меня в конференц-зале. |
| My neighbors think my name is Emily Goldfinch. | Соседи думают, что меня зовут Эмили Голдфинч. |
| I thought you were back with Emily. | Я думал, ты вернулся к Эмили. |
| I let Emily make me a frittata and I kept the leftovers in Claire's fridge that night. | Я позволил Эмили приготовить мне фриттату, а я оставил остатки вечером в холодильнике Клэр. |
| Emily, maybe you should see a doctor. | Эмили, может быть, тебе нужно к врачу. |
| You were just in a car accident, Emily. | Ты только что попала в аварию, Эмили. |
| I helped you find Emily Greenstreet. | Я помогла тебе найти Эмили Гринстрит. |
| We found your fingerprints on that knife, Emily. | Эмили, мы нашли твои отпечатки на этом ноже. |
| Everything I've heard so far is leading to Emily Vega. | Всё, что я пока слышал, ведёт к Эмили Вега. |
| Emily, it is not too late to get your life together. | Эмили, ещё не поздно задуматься о своей жизни. |
| I was up all night writing this nasty letter to Emily. | Я всю ночь не спал, писал это отвратительное письмо для Эмили. |
| Tomorrow, Emily gets married again. | Завтра, Эмили снова выходит замуж. |
| Emily, everything's in good shape here. | Эмили, здесь теперь всё работает. |
| I know, I can watch that with Emily. | Я знаю, я могу посмотреть его с Эмили. |
| Listen, If this is about Emily, I have no comment. | Слушай, если речь о Эмили - у меня нет комментариев. |
| You and Emily solved cases together, and you went on amazing adventures. | Вы и Эмили раскрывали вместе дела, и у вас были удивительные приключения. |