Everyone carries out his duty. |
Все выполняют свой долг. |
You are to do your duty! |
Вы должны выполнить свой долг! |
We refused to do our duty. |
Отказались выполнить свой долг. |
My duty is to justice. |
Мой долг - правосудие. |
Well, duty calls. |
Ну, долг зовёт. |
I've done my duty. |
Я выполнил свой долг. |
It's my duty to fight. |
Это мой долг сражаться. |
We had a duty to protect them. |
Наш долг был защитить его. |
Excuse but, duty calls. |
Я извиняюсь, долг зовет... |
I'm fulfilling my duty. |
Я выполняю свой долг. |
For what? - To do my duty. |
Возможности исполнить свой долг. |
Marshal's only trying to do his duty. |
Маршал лишь выполняет свой долг. |
My sisterly duty to rescue you. |
мой сестринский долг спасти Вас. |
You nothing of a mother's duty. |
Это долг любого родителя. |
It's our duty to express our love. |
Наш долг выражать свою любовь. |
It's my duty, Milord. |
Это мой долг, милорд. |
Proud to my civic duty. |
Горда исполнить гражданский долг. |
We all have our duty. |
Понимаю. Все мы выполняем свой долг. |
No more than is my duty. |
Просто выполнял свой долг. |
I have a duty. I cannot neglect it. |
Я должна выполнить свой долг. |
It's only my duty. |
Это лишь мой долг. |
Major Hunt reporting for duty. |
Майор Хант исполнял свой долг. |
Any lawyer has that duty. |
Это долг любого юриста. |
Your duty is to the Flame now... |
Твои долг теперь - пламя... |
It's our patriotic duty. |
Это наш патриотический долг. |