Перевод с английского на русский duty

Перевод

Duty

Английский → русский, вариантов перевода: 17

Долг

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Duty — Долг

It's my sacred duty.

Это мой священный долг!
And now your duty is completed.

Теперь Ваш долг выполнен,
But duty comes first.

Но долг прежде всего.
It's just part of your neighborly duty.

Это просто ваш соседский долг.
Yes. That's our civic duty.

Это наш гражданский долг.
And your duty is to learn.

А Ваш долг - учиться.
It is my duty to stop them.

И мой долг остановить их.
Your duty is to help us.

Ваш долг помогать нам.
It's a public duty.

Это мой общественный долг.
Well, she has done her duty.

Она выполнила свой долг.
It's a man's duty.

Это просто мужской долг.
He was doing his duty.

Он "исполнял свой долг".
It's your duty to keep him.

Это ваш долг содержать его.
And, it's our duty to fill it.

Наш долг заполнить ее.
We will make our duty.

ћы выполним наш долг.
My duty to Prince John.

Исполняю долг принцу Джону.
What? I do my duty, nothing else.

Я обещал выполнить свой долг.
Unfortunately, duty calls.

К сожалению, служебный долг.
It was my duty.

Это мой долг службы.
And that duty is mine.

И этот долг весит на мне.
Our duty is clear, sirs.

Наш долг очевиден, господа.
I have a duty to continue the line of Confessors.

Мой долг продолжить род Исповедниц.
I was just doing my duty.

Я выполнял свой долг!
He did his duty.

Он выполнял свой долг.
It's my duty to get those hostages out.

Мой долг освободить заложников.