Примеры в контексте "Duty - Долг"

Перевод

Примеры

Примеры: Duty — Долг

• I want your clients to do their civic duty.

  Я хочу, чтобы твои клиенты выполнили свой гражданский долг.

• I was just trying to do my duty.

  Я только хочу исполнить свой долг.

• So it is my duty to mention it.

  Так что мой долг сказать об этом.

• Betsy, my two cents - you've done your civic duty.

  Бетси, по-моему, ты выполнила свой гражданский долг.

• As your self-appointed emotional guardian, it is my duty to love and support you.

  Мой долг, как твоей самопровозглашённой эмоциональной защитницы, это любить и поддерживать тебя.

• But I knew it was my duty.

  Но я знала, что это мой долг.

• Well... I've done my duty then.

  В таком случае я исполнил свой долг.

• As long as Athos and Aramis draw breath, they will do their duty.

  Атос и Арамис будут выполнять свой долг до последнего вздоха.

• If you ever fail in your duty again... I will not be so lenient.

  Но если вы ещё раз нарушите свой долг, я не буду столь снисходительна.

• The duty of a child is to continue the legacy his parents began.

  Долг ребёнка продолжить то, что начали его родители.

• We have a duty to live every moment the best we can.

  Наш долг - проживать каждый момент нашей жизни.

• The duty to protect my people comes first.

  Мой долг - прежде всего заботиться о своих людях.

• He knows only his duty as a samurai.

  Он знает только одно - долг самурая.

• It's my duty to help those in need.

  Это мой долг - помогать каждому, кто в этом нуждается.

• I helped them all to do their duty.

  Помог всем им исполнить свой долг.

• Isn't doctor's duty to help the patient?

  Это правда, но разве не долг доктора заботиться о пациенте?

• Whatever your duty is, it is mine too.

  Каким бы ни был твой долг, он и мой тоже.

• Religion is not only devotion... but also duty and deeds

  Вера это не только поклонение это также долг... и поступки.

• No, Jack, your duty is here with us.

  Нет, Джек, твой долг быть здесь, с нами.

• No, your duty is to me.

  Твой долг - быть со мной.

• It is the duty of all true Aryans to hate and despise them.

  Долг каждого истинного арийца - ненавидеть и презирать их.

• I believe protecting the future of one's own is a sacred duty.

  Я считаю, что защищать будущее собственных детей - священный долг.

• Having fulfilled his duty, he passed away, a loyal son to his Motherland, an exemplary citizen and an irreproachable man.

  Исполнив свой долг, ушел от нас верный сын отчизны, образцовый гражданин и безупречный человек.

• So at 16, I did my duty... and started working for the U.S. Forest Service.

  Так в шестнадцать лет я исполнил свой долг и поступил в лесную службу.

• Look, both of us have done our civic duty.

  Послушайте, мы оба исполнили свой гражданский долг.

Другие варианты перевода слова duty

• Обязанность
• Обязательство
• Обязан
• Службы
• Службе
• Пошлина
• Дежурный
• Службу
• Дежурство
• Ответственность
• Работе
• Задача

Слово duty в словаре

Duty — Обязательство

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом duty

• do one's dutyвыполнять свою обязанность, работу
• off dutyне работать, быть не на службе
• on dutyна службе, на работе