Примеры в контексте "Duty - Акцизный сбор"

Перевод

Примеры

Примеры: Duty — Акцизный сбор

• Finland has also raised the excise duty on tobacco products in January 2008 and January 2009.

  Кроме того, Финляндия подняла акцизный сбор на табачную продукцию в январе 2008 года и январе 2009 года.

• excise duty that should be collected

  акцизный сбор, который должен быть получен

• In addition, lorries and buses with low particulate emissions benefit from a discount for the vehicle excise duty.

  Кроме того, акцизный сбор в отношении грузовых автомобилей и автобусов с низким уровнем выбросов твердых частиц взимается по более низкой ставке.

• From January 1999 there will be a reduction in vehicle excise duty of up to £500 for lorries and buses which meet a low emission standard.

  С января 1999 года будет уменьшен в размере до 500 ф. ст. акцизный сбор на транспортные средства для грузовых автомобилей и автобусов, отвечающих требованиям о низком уровне выбросов.

• An additional "special excise duty" (SED) of 8% is levied on products that include polyester filament, cars, air conditioners and tires.

  Дополнительный "специальный акцизный сбор" (САС) в размере 8% применяется к такой продукции, как полиэфирное волокно, автомобили, кондиционеры воздуха и шины.

• An excise duty is levied on coal, peat, natural gas, pine oil and electricity.

  Акцизный сбор установлен на уголь, торф, природный газ, хвойное масло и электричество.

• An "additional excise duty" (AED, not to be confused with the SED) is levied on "goods of special importance."

  "Дополнительный акцизный сбор" (ДАС, не путать с САС) применяется к "товарам особой важности".

• They are used in accordance with the Ukraine's presidential decree of 18 September 1995 "On approval of the excise duty on alcoholic beverages and tobacco products".

  На Украине акцизный сбор был утверждён Указом Президента Украины от 18 сентября 1995 года «Об утверждении акцизного сбора на алкогольные напитки и табачные изделия».

Другие варианты перевода слова duty

• Обязанность
• Долг
• Обязательство
• Обязан
• Службы
• Службе
• Пошлина
• Дежурный
• Службу
• Дежурство
• Ответственность
• Работе

Слово duty в словаре

Duty — Обязательство

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом duty

• do one's dutyвыполнять свою обязанность, работу
• off dutyне работать, быть не на службе
• on dutyна службе, на работе