Примеры в контексте "Duty - Долг"

Перевод

Примеры

Примеры: Duty — Долг

• It's plain, my duty lies here.

  Все просто, мой долг оставаться здесь.

• They gave me halfway credible material, so I could pretend to Kramer that I was fulfilling my duty.

  Они снабжали меня полуправдивой информацией, так что я мог обманывать Крамера, будто выполняю свой долг.

• Therefore it's her duty, to give a future soldier a pleasurable night.

  Так что ее долг подарить будущему солдату приятную ночь.

• It's not a duty or an obligation.

  Это не долг и не обязанность.

• Maybe because it was not a duty yet.

  Возможно, потому, что до свадьбы это был не долг.

• But as you have your duty,

  Но. так как у вас есть свой долг,

• Actually, I completely respect a person who does his duty honestly.

  На самом деле, я очень уважаю человека,... который честно выполняет свой долг.

• Hear your husband, for I mean to do my duty here.

  Мадам. Послушайте своего мужа, так как я намерен выполнить свой долг.

• I have a duty to protect their confidentiality.

  У меня есть долг по защите их конфиденциальность.

• You know, as a trustee of this collection, I have a sacred duty.

  Вы знаете, как у попечителя этой коллекции, у меня есть священный долг.

• Now, it is your civic duty to study these rules.

  Итак, ваш гражданский долг - выучить эти правила.

• Our need to stay in power eclipses our duty to govern.

  Наша потребность быть во власти затмевает наш долг - управлять.

• I have a duty to this nation, Mr. Mahmoud.

  У меня есть долг перед народом, мистер Махмуд.

• They said it was their duty to keep Dunshire free.

  Они сказали, что это их долг - сохранять Дуншир свободным.

• But this time, your duty lies here.

  Но в этот раз, твой долг - быть здесь.

• In fact, I would suggest that it's your duty as a gentleman.

  Более того, я считаю - это ваш долг джентльмена.

• The duty of a true friend is to make his friend feel good.

  Долг настоящего друга - сделать, чтобы его друг чувствовал себя хорошо.

• But the call of duty to queen and country denied me the opportunity.

  Но долг перед королевой и страной отнял у меня эту возможность.

• These dogs duty is to die defending you.

  Долг этих псов - умереть, защищая вас.

• And who always understood his duty.

  И который всегда понимал свой долг.

• Our duty is not to disrupt, but to observe.

  Наш долг - не вмешиваться, а наблюдать.

• You see, as class president, it's my duty to organize a reunion.

  Понимаете, как президент класса, это мой долг организовать встречу.

• I have no doubt that she will see her duty, in these next weeks.

  Я не сомневаюсь, что она исполнит свой долг в ближайшие несколько недель.

• I am only doing my duty in managing his lordship's manor.

  Я лишь выполняю свой долг, управляя поместьем его светлости.

• We done our duty tonight, boys.

  Парни, мы сегодня исполнили свой долг.

Другие варианты перевода слова duty

• Обязанность
• Обязательство
• Обязан
• Службы
• Службе
• Пошлина
• Дежурный
• Службу
• Дежурство
• Ответственность
• Работе
• Задача

Слово duty в словаре

Duty — Обязательство

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом duty

• do one's dutyвыполнять свою обязанность, работу
• off dutyне работать, быть не на службе
• on dutyна службе, на работе