Примеры в контексте "Duty - Долг"

Перевод

Примеры

Примеры: Duty — Долг

• Your duty is to your family.

  Твой долг - быть с семьей.

• I have done my duty in rescuing you from the enemy and avenging the insult to myself.

  Я выполнил свой долг по спасению вас от врага и мстителя оскорблять себя.

• If the General's alive, it's our duty.

  Если генерал жив, это наш долг.

• My father taught me that in life, duty and honour matter above all things.

  Мой отец учил меня, что долг и честь превыше всего.

• To believe that happiness only comes from being useful and doing your duty.

  Поверить в то, что счастье может быть только оттого, что ты полезна и исполняешь свой долг.

• Be it noted she gave her life in performance of her duty.

  Пусть отметят, что она отдала жизнь, исполняя свой долг.

• So I thought it was my duty to bring peace to my land.

  И это был мой долг, принести мир земле моей.

• Because this is our sacred duty.

  Потому что это наш священный долг.

• I suppose Alec is just following his duty.

  Полагаю, Алек просто выполняет свой долг.

• It's the duty of a prince to save his people.

  Это мой долг как принца спасать свой народ.

• Enys, you have more than discharged your duty.

  Энис, вы уже выполнили свой долг.

• Now do your duty and advance the conquest.

  Выполняйте свой долг, начинайте захват.

• And it is our duty to fight the comfortable and the overfed.

  И наш долг в том, чтобы бороться с привыкшими к комфорту и перееданию.

• This isn't only the duty of the army and police.

  Это долг не только армии и полиции.

• It was my duty to continue his research.

  Мой долг - продолжить его исследования.

• You have prevented me from doing my duty.

  Вы помешали мне исполнять свой долг.

• Of course, you do your duty and you risk your life.

  Конечно, вы выполняете ваш долг и рискуете вашей жизнью.

• But you must put those sentiments to one side now, for duty calls.

  Но ты должна оставить в стороне сантименты, тебя зовет долг.

• He saw a miscarriage of justice, felt it was his duty to report it.

  Он увидел судебную ошибку, решил, что его долг сообщить об этом.

• But it's our duty to defend the town's good name.

  Но наш долг - защитить доброе имя города.

• We must put duty above our own needs.

  Мы обязаны ставить долг превыше своих потребностей.

• I will do my duty, my lord.

  Свой долг я исполню,... милорд.

• A daughter's duty... and the queen's command.

  Дочерний долг... и повеленье королевы .

• He would feel it was his duty if he is the Inugami.

  Он бы чувствовал, что это его долг, если бы он был Инугами.

• It's a duty, not a favor.

  Это твой долг, а не любезность.

Другие варианты перевода слова duty

• Обязанность
• Обязательство
• Обязан
• Службы
• Службе
• Пошлина
• Дежурный
• Службу
• Дежурство
• Ответственность
• Работе
• Задача

Слово duty в словаре

Duty — Обязательство

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом duty

• do one's dutyвыполнять свою обязанность, работу
• off dutyне работать, быть не на службе
• on dutyна службе, на работе