It's my duty... |
И это мой долг... |
I got daddy duty. |
У меня отцовский долг. |
Helping is a sailor's duty! |
Долг моряка - помогать! |
'It's called doing one's duty. |
Я выполнял свой долг. |
We consider saving lives our duty. |
Спасать жизни - наш долг. |
I was only doing my duty. |
Я просто выполнил свой долг. |
A wizard's duty is to aid the helpless. |
Помогать беззащитным - долг мага. |
The duty falls to me. |
Долг ложится на меня. |
It is my duty to rescue them. |
Спасти их - мой долг. |
This is a military family's duty! |
Это долг нашей семьи. |
Discharge your duty honorably! |
Выполните свой долг честно! |
I'm reporting for duty. |
Я прибыл выполнить свой долг. |
We have a duty to the truth. |
Наш долг - говорить правду. |
nothing like was my duty! |
Ерунда... это был мой моральный долг! |
It is your duty! |
У тебя есть долг! |
We only did our duty. |
Мы только выполнили свой долг! |
If you'll excuse me, duty calls. |
Если позволите, долг зовёт. |
Let me go, it's my duty. |
Отпусти, это мой долг! |
Your most important duty is obedience. |
Твой главный долг - повиновение. |
Your first duty is obedience. |
Твой первый долг - повиновение. |
Your second duty is obedience. |
Твой второй долг - повиновение. |
Your third duty is obedience. |
Твой третий долг - повиновение. |
Proud to do my civic duty. |
Горда исполнить гражданский долг. |
It's UNIT's duty to protect them. |
Долг ЮНИТ защитить их. |
It is my duty as her father. |
Это мой отцовский долг. |