Примеры в контексте "Duty - Долг"

Перевод

Примеры

Примеры: Duty — Долг

• I thought I was doing my duty by avoiding the worst.

  Что я исполняю свой долг, пытаясь избежать худшего.

• I wonder if his words were true and I failed in my duty towards him.

  Полагаю, он был прав, и я не выполнил свой долг перед ним.

• I'm more than capable of separating feelings from duty.

  Я как никто другой умею разделять чувства и долг.

• Loyalty, duty... even France.

  Верность, долг... даже Франция.

• I have a sworn duty to the U.S. government.

  У меня есть долг перед государством США.

• My duty to you is done, I cannot own you.

  Я свой долг по отношению к тебе выполнил, а признать тебя не могу.

• It's my moral duty to stop it.

  Мой моральный долг - остановить это.

• Then one day, I decided to make it my duty to stop people from abusing it.

  И однажды я решила, что мой долг - помешать людям злоупотреблять ей.

• Merging is our duty to the coven.

  Соединение - наш долг перед кланом.

• All I am saying is that I must do my duty by my own children.

  Я лишь сказала, что должна выполнить долг перед своими детьми.

• It is their duty and ours.

  Это их долг, и наш тоже.

• It is my duty as the emperor to respond.

  Дать достойный ответ - мой долг императора.

• We are carrying out an internationalist duty in helping the people of Angola.

  Мы выполняем свой интернациональный долг, помогая народу Анголы.

• Now, I have just one duty.

  Теперь у меня лишь один долг.

• He'll do his duty in the end.

  В конце концов они исполнит свой долг.

• It's my duty to kill them.

  Это мой долг, убить их.

• I have fulfilled my duty, protecting my piece of the spear.

  Я выполнил свой долг, я защитил Копьё.

• Our duty is to the Bureau before ourselves.

  Наш долг - это ставить Бюро превыше всего.

• Don't forget to do your civic duty, today.

  Не забудь исполнить свой гражданский долг.

• I am doing my civic duty.

  Я выполняю свой долг в данный момент.

• It is my duty and my honor to serve you, Lady Love.

  Мой долг и честь служить вам, леди Лав.

• Emperor, it's my duty to inform you that we have failed.

  Император, мой долг - сообщить вам, что это не удалось.

• But it is my duty to show.

  Но... это мой долг - показать.

• You have a duty, sir, to Genovia.

  У Вас есть долг перед Женовией.

• That's where our duty lies.

  И наш долг по отношению к нему.

Другие варианты перевода слова duty

• Обязанность
• Обязательство
• Обязан
• Службы
• Службе
• Пошлина
• Дежурный
• Службу
• Дежурство
• Ответственность
• Работе
• Задача

Слово duty в словаре

Duty — Обязательство

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом duty

• do one's dutyвыполнять свою обязанность, работу
• off dutyне работать, быть не на службе
• on dutyна службе, на работе