He's never going back! |
Я пропала, он никогда не вернется! |
Call me when Shelten's back. |
Позвоните, когда Шелтен вернется. |
The doctor will be back in 15 minutes. |
Доктор вернется через четверть часа. |
Rhysart will be back at dawn. |
Ришиарт вернется на рассвете. |
Do you think she'll be back? |
Думаешь, она вернется? |
I hope she comes back after one night. |
она вернется спустя одну ночь. |
Then when will she be back? |
А когда она вернется? |
Especially once that Prior comes back. |
Особенно, когда Приор вернется. |
He's back in two days. |
Он вернется через два дня. |
Don't think she's back yet. |
Вряд ли она вернется. |
Yes, but he'll be back. |
Ушел, но он вернется. |
Hoping she's coming back. |
Надеешься, что она вернется. |
He will be back for you. |
Он за тобой вернется. |
He's coming back early today. |
Сегодня он пораньше вернется. |
Theo, Mommy'll be right back. |
Тео, мамочка скоро вернется. |
Cookie on her way back from the Berkshires. |
Куки вот-вот вернется из Беркшира. |
Well, she said she was coming back. |
Она сказала, что вернется. |
Konan isn't coming back here anymore. |
Конан больше не вернется. |
She'll be back. It's not serious. |
Ничего страшного, она вернется. |
You think he'll be back? |
Ты думаешь, он вернется? |
Well, when is she coming back? |
Ну, когда она вернется? |
Dad will be back late tonight. |
Папа сегодня поздно вернется. |
No, he won't be back till later. |
Нет, он поздно вернется. |
When will he be back? |
Он сказал, когда вернется? |
He'll be back in 10 minutes. |
Вернется через 10 минут. |