| He'll know if the delivery guy goes back again. | Он поймет, если посыльный вернется. |
| Well, there's not really that much we can do until Angela comes back. | Ну, пока Энджела не вернется ты мало чего можешь сделать. |
| She'll be back in college next week. | Она вернется из колледжа через неделю. |
| When Garza gets back, you could be waiting. | Когда Гарза вернется, ты будешь ждать. |
| If he's not back by then. | Если он не вернется ко времени. |
| Not until power is back with the honest man. | Нет, пока власть не вернется к честным людям. |
| It shouldn't be long before he's back. | Он, наверное, скоро вернется. |
| We'll have one when he gets back. | Тогда мы дадим бал, когда он вернется. |
| Well, maybe in a week when she gets back from orlando. | А, может через неделю, когда она вернется из Орландо. |
| I had no idea she was coming back. | Я понятия не имел, что она вернется. |
| He's going back into the water, swim away, meet a nice flounder somewhere. | Он вернется в воду, уплывет подальше и где-нибудь встретит симпатичную камбалу. |
| Captain Archer won't have anything to look for when he gets back. | То Капитану Арчеру будет ничего искать, когда он вернется. |
| If Gainey gets back, we'll all go to prison. | Если Гейни вернется, мы все попадем в тюрьму. |
| It all comes back to you when you can just... relax. | Все это вернется к вам, когда вы сможете просто... расслабиться. |
| I'll be back here before Will arrives. | Я вернусь до того, как Уилл вернется. |
| Nora can help you when she comes back. | Нора поможет ее найти, когда вернется. |
| Right, when Ottmar gets back, tell him he is no longer needed. | Скажите Оттмару, когда вернется, что он нам больше не нужен. |
| You mark my words - in three months, he'll be back here needing money. | Попомни мои слова... через З месяца, он вернется сюда без денег. |
| Maybe this is about Shorty not coming back. | Может быть это потому что Шорти не вернется. |
| Now, get rid of him before jenna comes back with dessert. | Теперь, избавьтесь от него, прежде чем Дженна вернется с десертом. |
| You can stay in the hospital until you get your memory back. | Можешь оставаться в больнице пока к тебе не вернется память. |
| Coulson will make this right when he gets back. | Коулсон исправит всё, когда вернется. |
| Besides - you can see it when he comes back too. | Кроме того, вы можете убедиться сами, когда он вернется. |
| If Cole comes back, we just move forward with our lives. | Если Коул вернется, мы просто будем двигаться по жизни вперед. |
| Your father can explain himself when he gets back. | Твой отец может объясниться, когда вернется. |