We're not likely to get an address, but... |
Мы вряд ли получим адрес, но... |
You can give the address after you tell us what happened. |
Ты нам дашь адрес, но сначала расскажи, что случилось. |
Kishida knew Mineko's new address. |
Кишида Кацуя... знал новый адрес Мицуи-сан. |
Listen, I used your parents' address in Florida. |
Послушай, я использовала адрес твоих родителей во Флориде. |
Name and address, please, sir. |
Пожалуйста, имя и адрес, сэр. |
I understand your reluctance to give your son's address to a stranger... but I really have to get in touch with Sebastian. |
Я понимаю ваше нежелание давать адрес своего сына незнакомому человеку... но мне действительно нужно связаться с Себастьяном. |
Once we are in range of Destiny, the address will show up on here. |
Когда мы будем в зоне досягаемости Судьбы, адрес возникнет на дистанционке. |
Even got you his home address. |
Я даже достал тебе его домашний адрес. |
If Aviv kept it, that means he has Griffin's full name and address. |
Если Авив его сохранил, то у него будет фамилия Гриффина и его адрес. |
You do see that this is not my current e-mail address. |
Это не мой текущий адрес, как видишь. |
I got your address off the card you left with my parents. |
Я взяла ваш адрес на визитке, которую вы оставили родителям. |
It's bound to have the kid's name and address. |
В нем должны быть указаны имя и адрес ребенка. |
When you know what time, give me a call and I'll give you my address. |
Когда определитесь со временем, позвоните мне, я скажу вам адрес. |
The billing address for Artie's phone is at North Sunshine. |
Телефон Арти зарегистрирован на адрес в Северном Саншайне. |
The address he registered with the front desk is well north of the Arctic Circle. |
Адрес, который он указал на стойке регистрации находится за полярным кругом. |
I got your address from Jonah. |
Я взяла твой адрес у Джона. |
Their address is 1032 King Sovereign Road. |
Адрес... Кинг Соверен Роад, 1032. |
I only have the school address. |
У нас только адрес школы есть. |
I refuse to use that e-mail address, you know that. |
Я отказываюсь писать на этот адрес, ты же знаешь. |
One, this bad boy gave me the address. |
Во-первых, этот плохиш сказал мне её адрес. |
Then La Eme gets your name and address. |
Иначе Ла Эме получит твоё имя и адрес. |
We dialled this address two years ago, but couldn't establish a wormhole. |
Мы набирали этот адрес два года назад, но не смогли установить туннель. |
I'll cable my address from Morocco. |
Я телеграфирую свой адрес из Марокко. |
This is listed as his address. |
Это место указано как его адрес. |
Come tonight, I text you address. |
Приходи вечером, я скину тебе адрес. |