| Well, you gave me the address, and I am extremely grateful. | Да, именно вы дали мне этот адрес и я благодарен, но... |
| And can I get your address, please? | И я могу получить ваш адрес, пожалуйста? |
| You don't know your friend's address? | И вы не знаете адрес собственного друга? |
| But he's got the email address and the name. | У него мое имя и адрес почты и номер карты. |
| Do you have Valton's address? | У Вас есть новый адрес Сельдова? |
| You sure they dialled the correct address? | Вы уверены, что набрали правильный адрес? |
| Do you have her address, then? | А у вас есть ее адрес? |
| I can give you the finance company's address if that's agreeable with you. | Поговорите с людьми из этой компании, я дам вам адрес, если это вас устроит. |
| Your name and address, please? | Ваше имя и адрес, пожалуйста? |
| His parole officer had a current address on file. | У проверяющего по УДО в деле нашёлся его нынеший адрес. |
| We live near Bastille. I'll send you the address and door codes. | Мы живем в 11 округе, я пришлю тебе адрес и код СМСкой. |
| His e-mail address was "KeyMaster." | Его е-майл адрес - "Мастер ключей" |
| One month later, postal inspectors at the Canadian border seized a package of fake IDs with Ross' image that were en route to his home address. | Через месяц, почтовые инспекторы на канадской границе изъяли пакет поддельных документов с изображениями Росса, которые были отправлены на его домашний адрес. |
| Can you give us his new address? | Вы можете дать нам его новый адрес? |
| If I can type his name and address on a new envelope, go to Switzerland, and post it back from there... | Если бы можно было напечатать его имя и адрес на конверте поехать в Швейцарию, и отправить его оттуда... |
| Do you have that previous address? | У вас есть его предыдущий адрес? |
| We handed out 100 pamphlets, and even went down and got a "PO" box so the address would look more official. | Мы раздали 100 буклетов, и даже продвинусь дальше и завели в почтовом отделении ящик так что бы адрес выгледел бы более официально. |
| Do you have a home address, contact information? | У вас есть его домашний адрес, контактная информация? |
| And you traced his address here? | И ты определил его адрес тут? |
| I know he's probably still undercover, so I was wondering if you had his home address in Chicago. | Я знаю, что возможно он все еще работает под прикрытием, поэтому я подумала, не знаете ли выего адрес в Чикаго. |
| When did Sherlock give you this address? | Когда Шерлок дал вам этот адрес? |
| I think if he really cared, he would have left a forwarding address. | Думаю, что если бы он и правда беспокоился, он бы оставил свой адрес. |
| Their address is 3015 Washington Street! | Их адрес Вашингтон стрит, 30-15. |
| Could you please repeat the address? | Не могли бы вы повторить адрес? |
| The best part is I'll never have to give my address again. | А самое лучшее, что теперь мне никогда больше не придётся давать новый адрес. |