We got a home address, but it's bogus. |
У нас есть домашний адрес, но он вымышленный. |
We already know Piller's home address. |
Мы уже знаем домашний адрес Пиллера. |
Yourka Rosen. 24 years old, according to his passport, but no address yet. |
Юрка Розин. Согласно паспорту, 24-х лет, адрес неизвестен. |
Your last name and address triggered an alert. |
На ваши фамилию и адрес сработал сигнал тревоги. |
And we've got your address, if we need you. |
И у нас есть ваш адрес, если вы нам понадобитесь. |
He gave me Stauffer's name and address. |
Они дали мне имя Стауфера и адрес. |
We have an address on file. |
У нас в документах есть адрес. |
Uniforms went to the address Tasha had on file with the school. |
Патрульные проверили адрес, который был в документах Таши в школе. |
All right, we got an address. |
Так, у нас есть адрес. |
Tess just found another address in Gabe's files. |
Тесс только что нашла другой адрес в файлах Гейба. |
We'll have an address for you momentarily. |
Мы в два счета определим для вас адрес. |
That was my street address on Steinway Boulevard in Astoria when I was a kid. |
Это мой адрес на бульваре Стейнвэй в Астории, где я жил в детстве. |
Well maybe the address got me wrong. |
А, возможно, адрес со мной напутал. |
All right, we need the address of the foster family he was placed with. |
Хорошо, нам нужен адрес приемной семьи, в которую его поместили. |
All right, Martel's got an address near the Industrial Canal. |
Есть адрес Мартела возле Индустриального канала. Конгресс-стрит 3434. Идите. |
I thought I had the wrong address when I first got here. |
Я думала, это неправильный адрес, когда только попала сюда. |
Thanks to your shoe switcheroo, apparently we have an address for The Djinn. |
Благодаря твоему сюрпризу в туфле, у нас есть адрес Джинна. |
Aram, get an address, get units en route now. |
Арам, узнай адрес и высылай туда спецназ. |
But Messer has a legitimate address on Maui. |
Но у Мессера есть фактический адрес проживания. |
So, he's got the new name and address. |
Значит, у него есть имя и адрес. |
Well, then I need the address. |
Ну, тогда мне нужен адрес. |
But I had Klein's real e-mail address. |
Но у меня был настоящий адрес его электронной почты. |
Address, car rego... all match the suspect. |
Адрес, номер машины... всё указывает на подозреваемого. |
He gave the hospital a false address. |
В больнице он оставил фальшивый адрес. |
Favours shares its registration address with a property development company. |
Юридический адрес "Услуги" делят со строительной компанией. |