My address is Shinjuku Ward, West Shinjuku 3-15. |
Адрес? Синдзюку Уорд, Западный Синдзюку 3-15. |
I've taken the liberty of laying these out in a mockup, and we're posting it to your address. |
Это я сделала- Я взял на себя право составить из их сборник и отправить на ваш адрес. |
When I shift to the house I will send the address to you. |
Когда перееду в дом, пошлю тебе свой адрес. |
Castle, can you look up the address to the roadhouse? |
Касл, ты можешь поискать адрес придорожного бара? |
And this is the address you want to send it to: |
Это тот адрес куда ты хочешь отправить: |
How did that person know the address to send here? |
Откуда этот человек узнал мой адрес? |
I want any address relating to Berkshire, whether it sounds like a clinic or not. |
Мне нужен любой адрес, связанный с Беркширом, похожий на клинику или нет. |
So, just put your account number and your new billing address at the top right hand corner, and we'll have this... |
Просто напишите номер своего счета и свой новый адрес в верхнем правом углу, и мы... |
That's the address where she called you from - |
Это адрес, откуда она тебе звонила. |
I'm following up some leads on Jolene's case, and I came across an address. |
У меня есть зацепка по делу Джолин, нашла тут один адрес. |
And I was able to track down the address where he receives it. |
И я смог найти адрес, на который приходят чеки. |
Turns out, one of them had an address, so I'm texting it to you right now. |
Оказалось, у одного из них был адрес, я пришлю его вам прямо сейчас. |
It's bound to have the kid's name and address. |
Возможно это даст нам имя ребенка и адрес |
Did you give our new address to your friends? |
Ты дал свой новый адрес друзьям? |
All right, get that address to Jai as soon as possible. |
Хорошо, дайте этот адрес Джею как только сможете |
All right, Schmidt, what's the address? |
Так, Шмидт, какой следующий адрес? |
he can give us the address, from the number |
Он может найти нам адрес по этому номеру. |
OK, the address is 37, The Mount, Cyncoed CF23. |
Так, адрес - 37, Маунт, Кинкойд СФ23. |
So we have an address, a dry cleaning ticket and a book of matches. |
Так, у нас есть адрес, квитанция из прачечной и коробок спичек. |
I have the address of a witness, so I might just ask how it all got solved. |
У меня есть адрес свидетеля, так что я могу спросить, чем все разрешилось. |
Ruby, need you to find me an address... |
Руби, мне нужно чтобы ты нашла адрес |
I'm calling the office to get Janice to get us the address. |
Я звоню в офис, чтобы Дженис достала нам адрес. |
Can you give me Mrs Lippman's address? |
Дадите мне адрес этой миссис Липмэн? |
There's no way we can find an address then? |
Нет никакого возможности найти их адрес? |
Well in fact, he wrote his address down... right here. |
Вот, это он мне адрес написал. |