Esposito already ran down his last known address. |
Эспозито уже проверил его последний известный адрес. |
I'll get you my new address as soon as I have one. |
Я передам новый адрес, как только он у меня появится. |
I need you to pull an address off of queen industries' database. |
Вытащи один адрес из базы данных "Куин индастриз". |
Matt chambers, welcome to Your last change of address. |
Мэтт Чемберс, ты в последний раз сменил адрес. |
But every piece of mail I get, I got to change the address. |
Но мне приходится менять адрес в каждом письме, которое приходит. |
Write her name and address on an envelope. |
Напиши её имя и адрес на конверте. |
Name, address, origin, date of arrival, destination. |
Имя, адрес, происхождение, откуда и куда, когда. |
The wrong address, wrong birthday. |
Не тот адрес, не та дата рождения. |
Unis are following up on her last known address, but the landlady said she took off last October. |
Мы пробиваем ее последний известный адрес, но хозяйка сказала, что она съехала в прошлом октябре. |
You were the one who had her address, Mom. |
Это у тебя был ее адрес, мам. |
Well, John Mullin gave this to parole as his current address. |
При досрочном освобождении Джон Маллин назвал этот адрес как свой. |
The shop still had Tim's address on file, so they sent it to his house. |
У магазина оставался адрес Тима в документах, поэтому они прислали ее к нему домой. |
I'll give you my address in case you want to see me again. |
Я дам вам адрес, если захотите меня снова увидеть. |
Now send me an e-mail so I can get her I.P. address and hack in. |
Теперь отправь мне и-мэйл, так я смогу получить ее айпи адрес и взломать его. |
It was the street address at our place in philly When I was at medical school. |
Это был наш адрес в Филадельфии, когда я учился в медицинском. |
She didn't call me back, so I was just trying to find her address. |
Она мне не перезвонила, так что я просто пытаюсь найти ее адрес. |
Yes, but his address is real. |
Да, но адрес у него настоящий. |
I saw your address in the hospital. |
Я узнала твой адрес в больнице. |
I work for a 16-digit Swiss bank account and an anonymous e-mail address. |
Я работаю на 16-значный счет в швейцарском банке и анонимный адрес электронной почты. |
This is lanten's listed address and registered truck. |
Это зарегистрированный адрес Лантена и вот его машина. |
So I'll text you the address. |
Так что я пришлю тебе адрес. |
Please tell me he put an address down. |
Пожалуйста скажи, что он записал адрес. |
No, but we have a current address. |
Нет, но мы знаем ее адрес... |
He knew Leo's home address, he... his phone, everything. |
Он знал домашний адрес Лео, его телефон, всё. |
Check her address, see if she's got any family here. |
Проверьте ее адрес, может, у нее здесь есть родственники. |