I got your address off Violet's detention slip. |
Адрес мне дали, когда Вайолет оставили после уроков. |
Last known address is a couple of blocks from here. |
Известный последний адрес, квартира в паре кварталов отсюда. |
And the e-mail address for responses is anonymous. |
И анонимный адрес электронной почты для ответов. |
I remember seeing his address on a card he had sent me. |
Я постараюсь вспомнить его адрес на флаере, который он мне дал. |
Text me and I'll send you the address. |
Напиши мне, и я пошлю тебе адрес. |
I dialled Earth's address, came through... |
Я набрал Земной адрес и прошел через... |
She thinks we have the address of a Goa'uld home world. |
Она думает что у нас есть адрес домашнего мира Гоаулдов от куда они нас атакуют. |
This looks like a Stargate address. |
Это выглядит похожим на адрес Звездных Врат. |
So give the Tooth Fairy my forwarding address, 'cause it's pretty loose. |
Так что передайте Зубной Фее мой новый адрес, так как он уже сильно качается. |
Last known address, Fultondale, Alabama. |
Последний известный адрес - Фултондейл, Алабама. |
OK, send me the address, I'll come. |
Хорошо, пришли адрес, я скоро буду. |
I've got names and an address. |
У меня есть имена и адрес. |
Julio, you gave Lieutenant Tao his address. |
Хулио, вы дали лейтенанту Тао его адрес. |
That's the address I gave you. |
Это тот адрес, что я вам давала. |
Linda said she is going to text us in twenty minutes the address of where the gang is meeting. |
Линда сказала, что через 20 минут сообщением пришлёт адрес места встречи бандитов. |
Basically you enter the correct address and... |
По сути, вы вводите правильный адрес и... |
I don't want to know the address. |
Нет. Я не хочу знать адрес. |
I think I have his address. |
Думаю, у меня есть его адрес. |
I paid one them off to get me an address. |
Я заплатил одному из них, чтобы он достал мне адрес. |
Akama's address was on those cell phones you smashed. |
Адрес Акама был записан в телефонах, которые ты расплющил. |
Just give me and Hector some money and we'll give you the address. |
Давай гони нам с Гектором бабло, и мы дадим тебе адрес. |
He has every student's address in his phone for sending out flyers and stuff. |
У него записан адрес каждого студента, для раздачи флаеров и всякого такого. |
Turns out it's a front with a dead e-mail address. |
Выяснилось, за этим стоит несуществующий электронный адрес. |
I sort of gave my parole officer your address. |
Я вроде как дал твой адрес моему офицеру по надзору. |
Your passport is registered the police at this address. |
Ваш паспорт зарегистрирован в префектуре на этот адрес. |