| Now you may set up Relay Server IP using Relay fix checkbox and edit field for IP adress. | Теперь вы можете изменять Relay Server IP используя опцию Relay fix и вводя IP адрес. |
| If you want to place a link about website here, send an e-mail with your banner code and our website adress. | Если Вы хотите разместить у нас ссылку на свой сайт, то просто отправьте письмо на адрес с кодом вашего баннера и адресом, где размещена наша ссылка. |
| Please add your email adress to become aware of innovations and our campaigns! | Пожалуйста, укажите свой адрес электронной почты чтобы получать информацию об акциях и нововведениях. |
| To assign an IP address, you will need your IP address, broadcast address and netmask. | Для назначения IP-адреса потребуется ваш IP-адрес, широковещательный адрес и маска сети. |
| Some versions of Windows will automatically use this address if an IP address cannot be acquired from a DHCP server. | Некоторые версии Windows будут автоматически использовать этот адрес, если IP адрес невозможно получить с DHCP сервера. |
| Therefore in our headquarters use the source address as the address 10.10.10.1 and 10.10.10.2 remote management. | Поэтому в нашей штаб-квартире использовать исходный адрес как адрес 10.10.10.2 10.10.10.1 и удаленного управления. |
| We do not share your personal information, including your home address and email address with any third party. | Мы не передаем Ваши персональные данные, включая Ваш домашний адрес и электронный адрес третьей стороне. |
| The address... same address as the post office. | Адрес... тот же адрес, что и у почтового отделения. |
| The address field either contains an address or an immediate operand. | Поле адреса содержало адрес или непосредственный операнд. |
| Start a script cbase.pl, by typing its address in an address line of a browser. | Запустите скрипт cbase.pl, набрав его адрес в адресной строке браузера. |
| For some accelerators and providers it is required to specify the MAC address (network address). | Для некоторых акселераторов и провайдеров нужно указать МАС-адрес (сетевой адрес). |
| You must also insert your address, telephone number or e-mail address. | В дальнейшем Вы должны давать Ваш адрес, Ваш телефонный номер или Ваш электронный адрес. |
| Each connector has a unique set of the following attributes: IP Address, Port number and remote IP Address range. | Каждый коннектор имеет уникальный набор следующих атрибутов: IP адрес, номер порта и диапазон удаленных IP адресов. |
| To find any address and learn route according to indicated address (taking into account traffic direction). | Отыскать любой адрес и просмотреть маршрут по указанному адресу (с учетом направления дорожного движения). |
| If you are a individual, we only need your name, e-mail address, and complete postal address. | Если Вы - частное лицо, нам требуется только Ваше имя, емейл и полный почтовый адрес. |
| Target hardware address (THA) Media address of the intended receiver. | Target hardware address (THA) Физический адрес получателя. |
| The Broadcast is a special address. All devices of a network respond if packages are sent to this address. | Пакеты, отправленные на особый адрес, называемый широковещательным, получают все устройства сети. |
| Trusted address, compared with e-mail address, guarantees the reliable communications for legal effect. | Доверительный адрес по сравнению с адресом электронной почты гарантирует надежность коммуникации с юридической стороны. |
| The Address property on ChannelFactory.Endpoint was null. The ChannelFactory's Endpoint must have a valid Address specified. | Свойство Address в ChannelFactory.Endpoint имел значение null. Для конечной точки ChannelFactory необходимо указать допустимый адрес. |
| Or your address was her address. | Или ваш адрес и был её адресом. |
| Shipping address... not the same as billing address. | Адрес доставки... не совпадает с платежным адресом. |
| Address Checkers will also record additional address and any change to premises status. | Контролеры адресов зарегистрируют также дополнительный адрес и любые изменения статуса конкретного помещения. |
| Pundits debated whether Clinton would address the allegations in his State of the Union Address. | Эксперты обсуждали, будет ли Клинтон говорить по поводу обвинений в его адрес в обращении «О положении страны». |
| If the machine is using a dynamic IP address, then you will want to look at the address and see if it falls within the expected address range. | Если машина использует динамичный IP адрес, тогда вам нужно будет посмотреть на адрес и убедиться, что он входит в определенный диапазон адресов. |
| That address you destroyed was my grandfather's. | Адрес, что ты похерила, это адрес моего деда. |