| We're going to need the tutor's name, address, all's Andrew Hopp. | Нам необходим имя Вашего наставника, адрес, все что можно. |
| First, would you mind verifying your home address? | Прежде всего, давайте проверим ваш домашний адрес. |
| Give us your new address, I'd like to let you know what I have. | Оставь нам свой адрес, я сообщу тебе, кто у нас родится. |
| Well, do we have a home address? | У нас есть ее домашний адрес? |
| The name and the address of the man that you're looking for are in here. | Имя и адрес человека, которого вы ищете, здесь. |
| I cross-referenced the address she went back to... with police data on high-end B-and-E's, and... | Я сравнил адрес куда она вернулась с данными полиции на похитителей драгоценностей у богачей. |
| Do you have her parents' address? | У тебя есть адрес ее родителей? |
| What time are they calling you with the pickup address? | Джон, во сколько они сообщат тебе адрес? |
| She didn't leave an address, but if I hear from her, I could try to leave a message. | Она не оставила адрес, но если она свяжется со мной, я могу передать весточку. |
| Look, it's got the address. | В общем, адрес там написан. |
| How can we play a winning card if she didn't give an address. | Какой же у неё козырь, если она адрес не оставила. |
| You sure this is the right address? | Ты уверен, что адрес правильный? |
| Yes, this is our address, but we don't have her anymore. | Да, это наш адрес, но у нас её больше нет. |
| Look, just give me the address, I'll sneak her out of there, put her in a safe house. | Просто дай мне адрес, я выведу её оттуда, и отвезу в безопасное место. |
| I'll send you details of the address, so you can look him up. | Я пришлю тебе адрес, сможешь с ним увидеться. |
| This is the address of Director Choi's villa.] | [Вот адрес виллы директора Чхве:] |
| Can you give me the address to your villa? | Вы можете дать мне адрес вашей виллы? |
| It's obviously a live-in, 'cause she has the same address. | Это очевидно, у неё тот же адрес. |
| Pulteney Street is not quite the smartest address, but, for myself, I love to be at the centre of things. | Полтри-стрит - не самый лучший адрес, но лично я люблю быть в центре событий. |
| I think I know where I might be able to track down an address on him. | Мне кажется я знаю где я мог бы найти его адрес. |
| I've started a warrant to the provider, asking for an address. | Я начал готовить запрос к провайдеру, чтобы получить адрес. |
| I'll get my PA to phone you with my name and address. | Моя секретарша сообщит вам мое имя и адрес. Чао. |
| Alain, I think that Santa is looking for an address... | Ален, он хочет указать адрес. |
| So I'm thinking maybe Mickey just went on a long trip, forgot to leave a forwarding address. | Тогда я думаю, может Микки уедет надолго и при этом забудет оставить обратный адрес. |
| She had an address programmed in that night, | И нашли установленный прошлой ночью адрес, |