Somebody just gave out the wrong address. |
Нам, вероятно, дали неправильный адрес. |
We need the name and the address of the person who identified her. |
Нам нужны имя и адрес того, кто опознал ее. |
Bribe some DMV slave and get a home address. |
Подкупи кого-нибудь из автотранспортного управления и раздобудь его домашний адрес. |
Her address, her references, it's all there. |
Ее адрес, рекомендации, все здесь. |
I absolutely refuse to give him your address, though. |
Но я не дал ему твой адрес. |
This is the last address I have for jacK. |
Это последний адрес, что у меня есть на Джека. |
They've given me the address of another place and they say it's wonderful. |
Они дали мне адрес другого отеля и сказали, что там замечательно. |
If you can just give me her current home address. |
Если возможно, я бы хотел получить её адрес. |
I got the family's address from the news affiliate. |
Я достал адрес этой семьи у ребят из новостей. |
I put Jake in a cab and gave the driver your address. |
Я только что посадила его в такси и дала водителю ваш адрес. |
I said I'd write you. I have your address. |
Я же сказал, я напишу, у меня есть твой адрес. |
All for the price of a stranger's address. |
А за это я хочу получить адрес незнакомки. |
You can call directory for the address. |
Можешь позвонить в справочную, чтобы узнать адрес. |
Have an address, I got this. |
У меня есть адрес, я получила его. |
Letter returned, no forwarding address. |
Письмо возвращено: не указан адрес. |
Class address, class background, class characters. |
Роскошный адрес, роскошное образование, роскошный имидж. |
His address is in my notebook. |
В записной книжке где-то был его адрес. |
It's just not professional not to keep an address. |
Это не профессионально - не записывать адрес. |
I'll let you know my new address from Pavlovsk. |
Как только прибуду в Павловск, сообщу вам свой адрес. |
Well, look: Here's my address in the States. |
Хорошо, вот - мой адрес в Штатах. |
Including address, telephone number and open dates. |
В том числе адрес, возраст и номер телефона. |
That's the address Smitty gave us. |
Это тот адрес, что дал Смити. |
You must have her last address. |
У вас должен быть её последний адрес. |
Information girl give me your address. |
Мне в справочной сразу дали твой адрес. |
Let's hope this address is in the database. |
Будем надеяться, что их адрес есть в базе данных. |