| A web address For a video I think you'll enjoy. | Адрес сайта, на котором лежит видео, которое ты наверняка оценишь. |
| That's his name, number, address, everything you need to know. | Здесь его имя, номер, адрес, все, что тебе нужно знать. |
| Did he leave a forwarding address? | Он оставил свой адрес для пересылки писем? |
| Just give me an address or something, okay? | Просто дай мне адрес или типа того, О'Кей? |
| You got it. I already have your address. | ѕо рукам! мен€ уже есть твой адрес. |
| Paychecks from the construction company go to a p.O. Box, So we need a warrant to try and track down a home address. | Чек на зарплату из строительной компании приходил на а/я, поэтому нам нужен ордер, чтобы отследить его домашний адрес. |
| Okay, what's Bailey's address? | Ладно, какой адрес у Бейли? |
| I remember he wouldn't leave an address, he always paid cash, but... look at that. | Я помню, что он не оставил адрес он всегда платил наличными, но... взгляните на это. |
| Grace, I want you to stop what you're doing and look up an address for me. | Грейс, я хочу, чтобы ты бросила то, чем занимаешься, и нашла для меня адрес. |
| What is your address in the country? | А какой ваш адрес в деревне? |
| I'll get the address from the nanny | От нее я и узнаю адрес Жаклин. |
| What do you send to this e-mail address? | Что ты отправил на этот адрес электронной почты? |
| But I am not authorized to give his address, | Но я не имею права давать его адрес. |
| Can you confirm the address is 1312 Logan Avenue? | Можете подтвердить адрес, это точно 1312 Логан авеню? |
| And all you have is this address? | И у вас есть только этот адрес? |
| There's a - a bedroom right off the kitchen, plus you can use this address to get Scotty into a good neighborhood school. | За кухней есть спальня, к тому же, вы смоете использовать этот адрес, чтобы записать Скотти в школу. |
| I have exactly one address at which every piece of equipment you listed was delivered to. | У меня есть только один адрес, куда доставлялся каждый пункт списка который ты мне дал. |
| Did you get his name, his address? | У тебя есть его имя, адрес? |
| He's not answering his cellphone, but I did get an address if you want to go talk to him. | Он не берет свой сотовый, но я достала его адрес, если ты захочешь поговорить с ним. |
| Now based on the time the address waentered, I'd say Keawe Street was our driver's final destination. | Основываясь на времени, когда был введён адрес, я бы сказал, Киаве стрит был конечным пунктом назначения нашего водителя. |
| I'll give you the address or have my secretary help you. | Я дам Вам мой адрес, или же моя секретарша Вам поможет. |
| This tile business... what's the address? | Эта компания... какой у нее адрес? |
| I got an address, social security number... everything but his turn-ons and his turn-offs. | Я получил адрес, номер социальной страховки - В общем все, не хватает только, от чего он возбуждается и наоборот. |
| I pressed the coordinator for details on the guy - like his name and address, but she clammed up, saying she'd said too much already. | Я потребовала у координатора подробности о том парне - его имя и адрес, но она отказалась, сказав, что и так слишком много наговорила. |
| She knows the address of the community center, but Priya said she hasn't been there in weeks. | Она знает адрес общественного центра, но Прийя сказала, что она не была там уже несколько недель. |