| Give him the address to my old cover apartment at echo park, but I need a few days to set it up. | Дай ему адрес моей старой агентурной квартиры в Эхо Парк, но мне нужно несколько дней, чтобы все устроить. |
| Perhaps the Home Secretary has had to take stern measures against the rising tide of people giving their address to policemen whenever they're asked. | Возможно, министр внутренних дел должен был принять строгие меры против растущего числа... людей, сообщающих свой адрес полицейскому, когда их об этом просят. |
| I assume you want the address? | Я полагаю, вы хотите адрес? |
| (Trudy) On the booking form she gave her address as 4285 Second Avenue. | (Труди) В регистрационной анкете она указала свой адрес, как 2-ая Авеню, дом 4285. |
| Who else knew about that address? | Кто ещё знал про этот адрес? |
| Did you send it to my address or hers? | Ты отправила их на мой адрес или на ее? |
| But I've got the address he took you to from the cab company's files. | Но у меня есть адрес, мне его дали в таксопарке. Он записан в журнале. |
| (computer beeps) 7:23, incoming from a constance hoyt. "current address unknown." must not want people finding her. | В 7-23, входящий вызов от Констанц Хойт. "текущий адрес неизвестен" Видимо она не хочет чтобы её нашли. |
| (Cell phone ringing) Text me that picture and the address that you saw her. | Пришли мне это фото и адрес того места, где ты её видела. Извини. |
| I'm sorry, again, I cannot send you my address... like I promised to last year. | "Еще раз извиняюсь, что не могу дать вам свой адрес..."... как я обещал в прошлом году. |
| One night I did go into his room - while he was e-mailing - and e was using a different e-mail address. | Однажды вечером я вошла к нему в комнату в то время как он писал письмо и он использовал другой адрес. |
| You think you could give me that address again? | Ты не могла бы дать мне этот адрес снова? |
| No, we already have the address. | Нет, у нас уже есть адрес |
| Can you please give me the same address? | Можешь ты дать мне тот же самый адрес? |
| Regarding you inquiry into Melinda and Joe Lee Mickens, unfortunately, our records show no current address on them. | Относительно вашего запроса о Мелинде и Джо Ли Миккенсах. К сожалению, нам пока не удалось отыскать их текущий адрес. |
| The way you chew your food, the hair in your ears and your address. | То, как ты пережевываешь еду, волосню в твоих ушах и твой адрес. |
| The resulting address is equal to segment× 16 + offset. | Сам адрес вычисляется по формуле «Segment*16 + Offset». |
| noticed the document referenced the address you gave us... | Документ, отправленный на адрес, который ты давал. |
| If a Canadian address cannot be supplied at the time, one must be provided to IRCC within 180 days. | Если канадский адрес не может быть дан сразу, необходимо предоставить его в Министерство гражданства и иммиграции Канады в течение 180 дней. |
| Give me your address and your name! | Скажите мне ваш адрес и ваше имя! |
| This is the address House's patient gave? | Это тот адрес, который дал пациент Хауса? |
| Caroline, I've written down address of drug store in South Williamsburg that has a doctor on site. | Кэролайн, я записал тебе адрес аптеки в южном Уильямсбурге, у них там есть доктор. |
| When you gave me the address, I didn't realize it was a church. | Когда вы дали мне адрес, я и подумать не могла, что это церковь. |
| Couldn't copy profile: Bad memory address | Невозможно скопировать профиль: Недопустимый адрес памяти |
| Each data range shows the role name and the source range address. | Для каждого диапазона данных отображается имя роли и исходный адрес диапазона. |