I'm sending you the address where our delivery guy was last seen. |
Я высылаю тебе адрес, где в последний раз видели нашего парня из доставки. |
And for some reason, it has your old address in it. |
И по каким то причинам, твой старый адрес там. |
We have his business address too, but... |
У нас есть и адрес его офиса, но... |
I found out your address back in your hometown. |
Я узнала твой старый адрес у тебя дома. |
I got the address on Kreski's car registration. |
У меня есть адрес регистрации на машину Крески. |
And state your address for the tape. |
И укажите свой адрес для записи. |
These guys need your full name, address, and occupation for the records. |
Им нужно ваше полное имя, адрес, и место работы для бумаг. |
And Stallworth's last known address was in North Hollywood. |
И последний известный адрес Сталвофа был в Северном Голливуде. |
If you want to see them alive... you'll have to give me the address. |
Если хочешь вновь увидеть их живыми... ты должна раздобыть мне этот адрес. |
I programmed the address into your phone already. |
Я занесла адрес почты в ваш телефон. |
Use his personal e-mail address - he'll be more unguarded on it. |
Используй его личный электронный адрес - с него он будет отвечать более прямо. |
This address, there's something there. |
Это адрес, там должно что-то быть. |
I'll wait until she finds a work address and head over there. |
Я подожду, пока она найдет адрес его работы, и поеду туда. |
California I.D. has him living in Stockton, but address doesn't check out. |
Зарегистрирован в Калифорнии, живет в Стоктоне, точный адрес неизвестен. |
I got her address off his contacts. |
Я взял ее адрес из его контактов. |
I should probably give you my new address. |
Мне, наверное, стоит дать вам новый адрес. |
The guy at the mailbox place said Tommy Smith has his bill delivered to this address. |
Парень у почтового ящика сказал, что для Томми Смита все счета приходят на этот адрес. |
Text us his address and send a radio car. |
Отправьте нам его адрес, и передайте информацию по радио. |
Look, you just take the package to the address I give you. |
Слушай, ты просто берешь коробку и едешь на адрес. |
You take this to that address. |
Возьми вот это и вот адрес. |
You have my forwarding address, and I'm going to miss that room. |
У тебя есть мой обратный адрес, и я собираюсь покинуть эту комнату. |
The only address we have is the restaurant. |
У нас только один адрес - ресторан. |
Her address is Upper Lighthazels Farm. Thornton Clough Lane, Soyland. |
Ее адрес: ферма Аппер Лайтхейзел, Торнтон Клаф Лэйн, Сойланд. |
This is his registered release address. |
Он указал этот адрес при освобождении. |
Their only address is a p.O. Box. |
Их единственный адрес - это почтовый ящик. |