I put the grandparents' address in the navigational system. |
Я заложил адрес бабушки и дедушки в навигационную систему. |
No court orders authorized for my address. |
Нет судебного ордера на мой адрес. |
Can't get an address off him. |
Вытрясти из него домашний адрес пока не удается. |
We crossed school records with recent motor vehicle thefts and got you an address. |
Мы перепроверили школьные протоколы на счет недавних краж автомобилей и получили для вас адрес. |
No phone, but I do have an address. |
Номера телефона нет, но у меня есть адрес. |
He uses this address for deliveries. |
Он использует этот адрес для доставки. |
Don't suppose you have an address. |
Даже и не надеюсь, что у тебя есть адрес. |
Only address I ever ha was a... |
Единственный адрес, что у меня был это... |
You discovered his new address, - forced entry upon Naomi Stone. |
Вы отыскали его новый адрес... и вторглись к его подруге. |
He has a day off, but I'll give you his address. |
У него выходной, но я дам вам его адрес. |
I found Oliver's birthday, his childhood street address and his high school basketball number. |
Я нашел день рождения Оливера, адрес улицы его детства и баскетбольный номер в школе. |
The cab company just sent me an address where she was dropped off on the west side. |
Компания-перевозчик прислала мне адрес, где её высадили, в западной части. |
Here's the address you asked for. |
Простите. Вот адрес, который вы попросили. |
I have their address... they're on Madison Avenue. |
У меня есть их адрес... они находятся на Мэдисон Авеню. |
Destiny's address isn't based on a fixed point in space. |
Адрес «Судьбы» не основан на фиксированной точке в пространстве. |
The address and phone number of where you're staying. |
Мне нужен адрес и телефон места, где ты остановишься. |
We have a scratchy cell phone message and an address. |
У нас только телефонный разговор и адрес. |
The weird part is, she gave your name and address. |
Самое странное то, что она назвалась твоим именем и дала твой адрес. |
But she didn't include a return address, so I couldn't write back. |
Но она не указала обратный адрес, так что я не ответила. |
Look for the same street address, but under Dunston. |
Ищите тот же адрес, но на улице Данстон. |
I thought you were getting his address. |
Я думал, что ты узнаешь его адрес. |
He gave us his address, invited us to tea... |
Он дал нам свой адрес, пригласил в свою команду. |
Ten seconds to give up that address. |
10 секунд, чтобы дать адрес. |
I'll text you the address. |
Я сброшу тебе адрес в смс. |
I guess we wrote down the wrong address. |
Я думаю, что мы неправильно записали адрес. |