I cracked the FTD database, got an address. |
Я взломал их базу данных и нашел адрес. |
I was hoping you might have an address for him. |
Я надеялся узнать его адрес у вас. |
The address she gave is phony. |
Адрес, который она дала, фальшивый. |
We got an address for Anna in the suburbs. |
У нас есть ее адрес в пригороде. |
No, but I've heard she gave her name and address. |
Нет, но я слышала, что она назвала свое имя и адрес. |
I think I have her address in my phone. |
И кажется у меня есть ее адрес в телефоне. |
Each one has the owner's address on it. |
На каждой их них - адрес их владельцев. |
Now, for the last time. Name, address, profession. |
Итак, последний раз спрашиваю: имя, адрес, профессия. |
I found an address in George's pocket. |
Я нашла адрес у Джорджа в кармане. |
Yes, I have her address. |
Да, адрес у меня есть. |
Last known address, Cloverdale, California. |
Последний адрес - Кловердейл, Калифорния. |
Naadirah's address leads Leo to Oswald. |
Адрес Надиры приводит Лео в Освальду (Доминик Монаган). |
The address he gave is bogus. |
Адрес, что он дал, фальшивый. |
I can't get a physical address from the routing number without Aram's help. |
Я не смогу получить адрес по номеру отслеживания без помощи Арама. |
He never gives his name, but he has my home address. |
Он никогда не называет имя, но у него есть мой домашний адрес. |
I got your address from this letter that you wrote my wife. |
Я нашел ваш адрес в вашем письме моей жене. |
The typical process of establishing a distributed clock is initiated by the master by sending a broadcast to all slaves to a certain address. |
Типичный процесс создания распределенных часов запускается главным устройством, отправив широковещательно всем ведомым устройствам определенный адрес. |
Avengers Mansion's address is 890 Fifth Avenue in the borough of Manhattan in New York City. |
Адрес Особняка Мстителей - 890 Пятая авеню в районе Манхэттена в Нью-Йорке. |
In 1969, the company moved out of central London to its present address and headquarters in Bracknell. |
В 1969 году компания переехала из центра Лондона на свой нынешний адрес в Бракнелле, открыв там штаб-квартиру. |
The current address is 143, Shevchenko Street, Taganrog, Rostov Region. |
Современный адрес: улица Шевченко, 143, город Таганрог Ростовской области. |
Register R0 has the special use of holding the memory address for the built-in DMA controller. |
Регистр R0 имеет специальное назначение и хранит адрес, используемый встроенным простым контроллером прямого доступа к памяти. |
Probably doesn't count when you give them the wrong address. |
Возможно, это не действует, если ты даешь неправильный адрес. |
I need to confirm that address with you again. |
Мне нужно, чтобы вы еще раз назвали адрес. |
All I can get is an address in New Orleans. |
Все, что мне удалось достать - это адрес в Новом Орлеане. |
Address: 8 rue de Thebes. |
Адрес: улица Теб, 8. |