Английский - русский
Перевод слова Through
Вариант перевода Сквозь

Примеры в контексте "Through - Сквозь"

Примеры: Through - Сквозь
It cannot pass through ceramic. Они не могут пройти сквозь неё.
Rock flies right through paper. Камень пролетает прямо сквозь бумагу.
Hook goes right through him. Крюк проходит прямо сквозь него.
You can see through my hand. Ты видишь сквозь мою руку.
We broke through their lines. Мы прорвались сквозь их ряды.
We traveled through time. Мы путешествовали сквозь время.
would be light leaking through. просачиваться свет сквозь щель.
Next one goes through his skull. Следующая пройдет сквозь его череп.
They threw him through the window. Они кинули его сквозь окно.
I'm jumping through fire. Я прыгаю сквозь огонь.
I'm walking through walls. Я сквозь стены прохожу.
Who is beaming it through the water? Кто передает радиосигналы сквозь воду?
Flying through the night. Ћет€щий сквозь ночь.
He just looked right through me. Он просто смотрел сквозь меня.
I can see through walls. Я вижу это сквозь стены.
You're not traveling through time. Ты не путешествуешь сквозь время.
Can I walk through the hologram? Могу я пройти сквозь голограмму?
It was through traffic. Это было сквозь машины.
It went right through his vest. Прошел прямо сквозь его бронежилет.
Pull through time to where? Протащите сквозь время, но куда?
Do they still run through a banner? Они по-прежнему пробегают сквозь баннер?
For now we see through a glass darkly... Пусть сейчас мы видим будущее как бы сквозь тусклое стекло - гадательно...
I went through, Vincent. Я прошёл сквозь него, Винс.
There's a way through. Сквозь него можно пройти.
My cynicism seeping through like oil through a garden of leaves. Моя циничность просачивается как вода сквозь песок.