Someone intentionally installed a program in the androids and made them massacre humans in the guise of a bug. |
Кто-то специально установил андроидам такую программу и под предлогом того, что это баг, устроил бойню. |
Someone was onto Soneji long before we ever heard of him. |
Кто-то был до Сонеджи задолго до того, как мы о нем услышали. |
Someone needs to notify paul's wife Before the press gets to her. |
Кто-то должен поговорить с женой Пола до того, как это сделает пресса. |
Someone with true humility would consider the possibility that... |
И кто-то по-настоящему скромный рассмотрел бы и вероятность того... |
Someone willing to expose all these secrets. |
Того, кто захочет раскрыть все эти тайны. |
Someone who wants to work with you. |
На того, что хочет работать с тобой. |
Someone who can cook, clean. |
Того, кто будет готовить, убирать. |
That is the truth. Okay, serena deserves Someone who would sacrifice anything to be with her. |
Это и есть правда.Да, Сирена заслуживает того, кто пожертвует чем угодно чтобы быть с ней. |
Someone who can strike on your behalf. |
Того, кто нанесет удар от твоего имени. |
Someone who changes in ways that can't be explained... |
Того, кто меняется так, как нельзя объяснить... |
Someone who has worked with the defendant, and who is definitely authorized to speak about Leon Negrescu's... eccentricities. |
Того, кто работал с подзащитным, того, кто вполне имеет право говорить о... безумных идеях господина Леона Негреску. |
Someone who's done a lot for you? |
За того, кто много для вас сделал? |
Someone who would kill for it? |
От того кто готов убить ради этого? |
Someone who can do things in the light, who isn't afraid... |
Того, кто может что-то делать на виду у всех, Тот, кто не боится... |
Someone to care about you WAITERS: |
Того, кто заботился бы о тебе |
Someone that killed Melanie Rogers just to keep her from talking. |
О ком-то, кто убил Мелани Роджерс, только для того, чтобы она замолчала. |
Someone who wants to be a doctor, who... likes books and has no interest in hair products. |
Кого-то, кто хочет быть врачом, того... кто любит книги и не интересуется средствами для укладки. |
This leg? ...Someone where there should... leg. |
У того у кого надо нога! - Ну, что ж, звоните. |
Someone distilled this, poured it into a barrel to age before we were born. |
Кто-то его перегнал, налил в бочку еще до того, как мы родились. |
Someone was jittery after they shot the guard. |
Кто-то нервничал, после того, как застрелил охранника. |
Someone deserves to have you do more than just put them in a cab. |
Кто-то заслуживает того, чтобы сделать больше, чем посадить тебя в такси. |
Someone from the campaign used child mortality data from the same federal breach that named Jennifer Graham as an HIV victim. |
Кто-то в предвыборном штабе использовал данные о детской смертности из того же федерального источника, который сообщил, что у Дженнифер Грэм ВИЧ. |
Someone I hope is finally ready to love me |
Ради того, кто надеюсь, наконец готов любить меня |
Someone who would have had a reason to be at our party. |
Того, кто мог быть на вечеринке. |
Someone must have taken it before she went to work, right? |
Должно быть, кто-то его взял до того, как она пошла на работу, так? |