Примеры в контексте "Someone - Того"

Перевод

Примеры

Примеры: Someone — Того

• We have reason to believe someone named scotty Is keeping him off the stand.

  У нас есть основания полагать, что некто Скотти - причина того, что он устранился.

• Tavitian found someone to transport Adalind and the baby.

  Тавишан нашел того, кто отвезет Адалинду с ребенком.

• She must leave this dark environment, it is not good for someone in a crisis.

  Она должна выбраться из этой мрачной атмосферы, неблагоприятной для того, кто переживает кризис.

• Okay, so we have to get someone to say it was vastly modified.

  Хорошо, значит нам надо найти того, кто скажет, что оно было значительно модифицировано.

• But I know someone even smarter than you.

  Но я знаю того, кто умнее вас.

• And the trick is finding someone whose crazy complements your own.

  Весь фокус в том, чтобы найти того, кто дополнит твоё безумие.

• Michael has hidden a higher angel in the Archangel Corps, someone who is supposed to protect all of us.

  Михаил скрывал высшего ангела в армии архангела, того, кто должен защищать нас.

• Maybe we just found someone who knew the real Duncan.

  Возможно, мы нашли того, кто знал настоящего Дункана.

• I've been getting these texts from someone who I think is trying to protect me.

  Я получаю сообщения от того, кто, по-моему, хочет меня защитить.

• I reckon we're looking for someone that has or stole a key card.

  Полагаю, мы ищем того, у кого есть или кто украл ключ-карту.

• Not unusual for someone who's a couple of tacos short of a combo plate.

  Ничего необычного для того, живет в паре тако от Мексики.

• Can't be a traitor to someone who doesn't care about you.

  Нельзя предать того, кому нет до тебя дела.

• I'm looking for someone who is supposed to exist when nobody has seen.

  Я ищу того, кто вроде существует, но его никто не видел.

• I see someone who had a motive.

  Я вижу того, у кого был мотив.

• Well, he looks like someone who'd put up a fight.

  Что ж, она похожа на того, кто может устроить драку.

• She might meet someone she can't bear to lose.

  Она может встретить того, чью потерю не вынесет.

• Unless you found someone who understands all that

  Если только не найдешь того, кто все это поймет.

• And it's the little things that make someone happy, just because you share them.

  Кроме того, есть такие вроде бы незначительные вещи, которые делают счастливыми... двух близких людей.

• I really don't want a morality lesson from someone willing to rat out their own father.

  Я не собираюсь выслушивать мораль от того, кто собирался продать собственного отца.

• I think I found someone I could actually have a relationship with.

  Я думаю, что нашел того, с кем у меня могут быть отношения.

• It's amazing what you do for someone you love.

  Удивительно, что ты только не делаешь для того кого любишь.

• That's how you trip up someone trying to lie to you.

  Так ты сможешь подловить того, кто попытается тебя обмануть.

• Well, that depends on whether the attack was random or someone she knew.

  Это зависит от того, был ли нападающий случайным или это был тот, кого она знала.

• Or more logically by someone falling down the stairs.

  Или, скорее, после того, как кто-то упал с лестницы.

• This page appeared to someone very important to me.

  Эта страница появилась у того, кто очень дорог мне.

Другие варианты перевода слова someone

• Кого-то
• Кем-то
• Человек
• Кого-нибудь
• Кому-то
• Кое-кто
• Кое-кого
• Кому-нибудь
• Кого
• Кем-нибудь
• Другой
• Кем