| Same size, could have been the same person twice. | Размер один, значит это следы одного человека, бывшего тут два раза. |
| Same name, same shoe size, different woman. | То же имя, тот же размер обуви, другая девушка. |
| Please, take this uniform, it's your size. | Прошу, надень форму, это как раз твой размер. |
| There is this like new ladies tweed fall suit, size 8. | Вот новый женский твидовый осенний костюм, 8-й размер. |
| Tiny, I suggest you mess with people your own size next time. | Тини, в следующий раз приведите в порядок свой размер. |
| The distance between the conical orbits, the size and symmetry of the nasal opening, the pronounced zygomatic bones... | Расстояние между глазными впадинами, размер и симметрия носовых отверстий, отчетливо выраженные скуловые кости... |
| I don't know if they have my size. | Не знаю, найдется ли у них мой размер. |
| It only comes in that size, I'm sorry. | Есть только этот размер, извините. |
| We can take you down an entire diaper size. | Мы так над вами поработаем, что вы сможете носить памперсы на размер меньше. |
| I wasn't sure what size, so bought three just in case. | Я не знала, какой точно нужен размер, поэтому на всякий случай купила три штуки. |
| Last one in stock, and just my size. | Последнее на распродаже, и как раз мой размер. |
| Well, let's just slip it on for size. | Давай, растянем его под твой размер. |
| The minimum size of the header of an IP packet is 20 bytes without options. | Минимальный размер заголовка IP-пакета, без опций - 20 байт. |
| So, the maximum size of the header is really 15*4 = 60 bytes. | Следовательно, максимальный размер заголовка действительно равен 15*4 = 60 байтам. |
| A comfortable interface, small size and high performance rate - that is the free text editor Angel Writer. | Удобный интерфейс, малый размер и высокая скорость работы - это текстовый редактор Angel Writer. |
| Specify the command parameters, their type, precision and size. | Определит параметры команды, их тип, точность и размер. |
| Upload the data to the own swap-file if their size will exceed the required value in RW memory. | Выгрузит данные в собственный swap-файл, если их размер превысит определенное значение в оперативной памяти. |
| The test results are indexation duration and index size. | В результатах тестов - время индексации и размер индекса. |
| Let's use some properties of window such as titles, size, position... | Давайте используем некоторые свойства окна такие как заголовки, размер, позиция... |
| The program has small size because it does not include translation dictionaries. | Программа имеет незначительный размер, поскольку не включает переводные словари. |
| Portion size is obviously a massive, massive problem. | Размер порции чрезвычайно большой, повсеместная проблема. |
| Every bubble is a country. The size is population. | Каждый кружочек - страна, его размер соответствует её населению. |
| They probably even know the shoe size of the operator. | Они вероятно даже знали размер ботинок оператора. |
| So one of the disadvantages of these small robots is its size. | Одним из недостатков маленьких роботов является их размер. |
| That's just to show the scale and the actual size of the sculpture. | Это просто чтобы показать в масштабе настоящий размер скульптуры. |