Английский - русский
Перевод слова Size
Вариант перевода Размер

Примеры в контексте "Size - Размер"

Примеры: Size - Размер
Value per point (pip) depends on the number of contract size (lot) and the currency used. Соотношение на одну точку (PIP), зависит от количества размер контракта (лота) и валюта используется.
The value of each point will vary according to type of currency pairs (pair), the contract size is used. Значение каждой точки будет варьироваться в зависимости от вида валютных пар (пара), то используется размер контракта.
An image size can be changed in several ways. Размер изображения может быть изменён несколькими способами.
Index size How much computer storage is required to support the index. Размер индекса Сколько памяти компьютера необходимо, чтобы поддерживать индекс.
A cycle graph of length four or five is well-covered: in each case, every maximal independent set has size two. Граф-цикл длины четыре или пять является хорошо покрытым - в обоих случаях максимальное независимое множество имеет размер два.
Then the position, orientation and size of the virtual object are defined relative to the coordinate frame of the recovered model. Затем определяется позиция, ориентация и размер виртуального объекта относительно координат кадра рассматриваемой модели.
Despite Malta's small size there are some regional variations. Несмотря на небольшой размер страны, имеет региональные различия.
They could include things like: ease of use, weight, accuracy, durability, colourfulness, price, or size. Они могут включать такие свойства как простота использования, вес, точность, долговечность, цветовая гамма, цена или размер.
Their small size and large surface area allows for efficient nutrient acquisition, incident light absorption, and organism growth. Небольшой размер и большая площадь поверхности обеспечивают эффективное поглощение питательных веществ, поглощение падающего света и рост организма.
Despite its size, therefore, this work exists mostly in the viewer's mind. Несмотря на размер, работа присутствовала преимущественно в воображении зрителя.
Inappropriate window size can cause modes to be merged, or generate additional "shallow" modes. Неподходящий размер окна может привести к слиянию мод или образованию дополнительных «теневых» мод.
There is some question whether a particle size patent is sufficient protection against the manufacture of generics. Были определённые вопросы по поводу того, может ли патент на размер частиц быть достаточной защитой от производства незапатентованных аналогов.
Another difference between HW1 and HW2 calculators is assembly program size limitations. Ещё одно различие между калькуляторами HW1 и HW2 - максимальный размер программы.
A RLP transport cannot ask the air interface to provide a certain payload size. При передаче по RLP невозможно запросить у радиоинтерфейса предоставить определенный размер пакета полезной нагрузки.
The size and location of the range does not change with time of day. Размер и расположение участка в течение суток не меняются.
Forage fish compensate for their small size by forming schools. Кормовые рыбы компенсируют свой малый размер, формируя косяки.
Given its formidable size and dentition, the silky shark is regarded as potentially dangerous to humans. Учитывая крупный размер и форму зубов, шёлковые акулы считаются потенциально опасными для человека.
The pure breeding range has a size of only 1 km² and lies in a theme park. Чистый ареал размножения имеет размер всего лишь 1 км2 и находится в основном парке.
In addition, lower gravity would limit the potential size of a system. Низкая сила тяготения светила также ограничивает потенциальный размер такой системы.
Due to their size being below the classical diffraction limit of a light microscope, lipid rafts have proved difficult to visualize directly. Поскольку их размер находится за дифракционным пределом светового микроскопа, визуализировать липидные рафты непосредственно чрезвычайно сложно.
The holotypes of Tarchia kielanae and Minotaurasaurus also indicate a medium size. Голотипы Tarchia kielanae и Minotaurasaurus также указывают на средний размер среди анкилозавридов.
Other restrictions, such as minimum size requirements, limitations on exterior colors and finishes, and foundation mandates have also been enacted. Другие ограничения, такие как минимальный размер, ограничение на внешнюю отделку и цвет, на фундамент, также были задействованы.
The greater size and detail was achieved by bringing the perspective closer to the ground. Больший размер и детализованность были достигнуты путём приближения камеры к поверхности.
Its size can reach up to a maximum of 30 feet and can weigh about 600 pounds. Его размер может достигать максимум 30 футов, а вес - до 600 фунтов.
You can choose font and size, and even colors for the subtitles. Вы можете указать шрифт, размер и цвет субтитров.