| Every detail is recorded - type and size, placement and location, lot and serial number. | Каждая деталь записывается - тип и размер, положение и размещение, партия и серийный номер. |
| I know you were nervous, because you thought that your size would count against you. | Я знаю, вы нервничали, потому что вы думали, что ваш размер будет против вас. |
| I spent two years of residency wearing shirts that were a size too small. | В течение 2 лет, что длилась резидентура, мне приходилось носить рубашки на размер меньше. |
| What size shoe do you think he wears? | Как думаете, какой у него размер обуви? |
| All of your changes (The size and location of toolbars and menus, the number of visible columns, list sorting, etc. | Все настройки (размер, расположение панелей и меню, количество отображаемых столбцов сортировка и пр. |
| The North Polar ice cap is the same size geographically - | Ледяной покров Северного полюса имеет такой же размер. |
| Once embryo growth has started, we just keep increasing the container size until it's developed enough to breathe air. | Как только эмбрион начнёт свой рост мы просто будем увеличивать размер контейнера, до тех пор пока он не разовьётся достаточно чтобы дышать воздухом. |
| I just put a can on a copier and kept enlarging it until I got the size I want. | Я просто положил банку на ксерокс и увеличивал изображение, пока не получил нужный размер. |
| OK. what size are you? | Хорошо. Какой у тебя размер? |
| Vica, what's Vlad's shirt size? | Вика, какой размер одежды у Влада? |
| And we're pretty much the same size, so if you ever want to borrow anything, feel free. | У нас практически одинаковый размер, так что если хочешь, можешь что-нибудь одолжить. |
| size seven shoe, six one. | размер обуви 37, рост 186см. |
| What shoe size do you take, Derek? | Какой у вас размер ботинок, Дерек? |
| What if we went up a size and just kind of... | Может, взять на размер больше и просто... |
| All we know is that she's a size 36. | Все что мы знаем - это то, что она носит 42 размер одежды. |
| Keenan was a size 12, so, obviously, it didn't come from him. | А у Кинена был 12-й размер, так что он ему не принадлежал. |
| I am exactly the same size as I was last year. | У меня тот же размер, как в прошлом году. |
| At the very least you should be able to remember your girlfriend's shoe size. | На худой конец ты мог бы запомнить хотя бы размер ноги своей девушки. |
| Did you forget your boyfriend's size? | Вы забыли размер своего молодого человека? |
| How many of them wore size 12s? | У скольких из них 46-й размер? |
| What's Nigel Carter's shoe size? | Какой размер обуви у Найджела Картера? |
| What size shoe does Van Pelt wear? | Какой размер обуви носит Ван Пелт? |
| As you can see, the size and angle of the soda truck blocked the view from the street. | Как можете видеть, размер и угол грузовика с газировкой блокируют обзор с улицы. |
| She asked me if I was a size eight, and I reflexively struck her. | Она спросила, ношу ли я 8-й размер, и я машинально стукнула ее. |
| Pablo wears a size 11 1/2, but his parole officer confirms their appointment yesterday morning from 9:30 to 10:15. | Пабло носит 44-й размер, но его офицер по УДО подтверждает их встречу вчера утром с 9.30 до 10.15. |