| Golden Horseshoe Restaurant about a mile away. | Ресторан "Золотая подкова" в полутора километрах отсюда. |
| Restaurant "Ritza" is situated at parter of the hotel. | Ресторан "Ritza" расположен на партерном этаже отеля. |
| Rossini Restaurant offers a choice of Italian and local cuisine. | Ресторан Россини предлагает Итальянскую и местную кухню. |
| The Girassol Restaurant offers the quality and variety of a traditional buffet. | Ресторан Girassol предлагает качество и разнообразие традиционного шведского стола. |
| The Restaurant offers all-day dining in a cosy atmosphere. | Уютный комфортный ресторан обслуживает гостей ежедневно. |
| [PA] Ladies and gentlemen, Tiki Restaurant wishes the employees of Rockwood Dairy a Merry Christmas. | Леди и джентльмены, ресторан Тики желает работникам молочного хозяйства Роквуда счастливого Рождества. |
| Restaurant visits by contrast, are not on the agenda. | Ресторан визитов напротив, не являются обычным явлением. |
| Restaurant and coffee bar offer stylish and informal atmosphere to the visitors of Hotel Aplaus. | Ресторан и кафе-бар предоставляют посетителям гостиницы Aplaus стильную и неформальную атмосферу. |
| The Mermaid Restaurant is located by the Buganvília hotel. | Ресторан Mermaid расположен у отеля Buganvilia. |
| The Restaurant Plaza is unique for its panoramic view of Daugavpils. | Ресторан Plaza славится уникальным панорамным видом на Даугавпилс. |
| The Restaurant Imlauer offers regional specialities at the highest level. | Ресторан Imlauer предлагает региональные блюда самого высокого качества. |
| The Leopoldo Restaurant Café is open from March to October. | Ресторан Café Leopoldo работает с марта по октябрь. |
| Due to its very special location, this Restaurant is open during the mild months of the year. | Благодаря особенному расположению этот Ресторан открыт во время теплых месяцев года. |
| The Villa Daniela's Restaurant will satisfy even the most demanding guests. | Ресторан Villa Daniela удовлетворит вкусы даже самых требовательных гостей. |
| Restaurant services at Propellen are covered by 3 different dining rooms; Café Ruth, Restaurant Ludwig and Restaurant Pejsen, which offers a fireplace and a more exclusive menu card. | Услуги ресторана отеля Propellen распространяются на 3 различных зала: кафе Ruth, Ресторан Ludwig, ресторан Pejsen, где есть камин и эксклюзивное меню. |
| The Restaurant Coburg is the gastronomic heart of the building. | Ресторан Coburg это гастрономическое сердце здания. |
| Restaurant Continent is situated on the first floor of the hotel. | Ресторан находится на 1 этаже гостиницы "Харьков". |
| Visit Parmizzano's Restaurant and sample the best in Italian cuisine. | Посетите ресторан Parmizzano и отведайте лучшие блюда итальянской кухни. |
| The Madrid Self Service Restaurant, located in the ground floor of the Palacio de Congresos, can accommodate up to 200 people. | Расположенный на первом этаже Дворца конгрессов Мадридский ресторан самообслуживания может принять до 200 человек. |
| Robbery in progress, Tam's Restaurant. | Шло ограбление, ресторан "У Тома". |
| I suggest the Opera Restaurant. It's just across the street. | Советую вам посетить ресторан "Опера", напротив гостиницы. |
| The Restaurant Kornhaeuslturm pampers its guests with Austrian and international delights and selected wines. | Ресторан Kornhaeuslturm балуете своих гостей австрийскими и интернациональными деликатесами и селекционными винами. |
| The best suites in the city - Impressive Views - Excellent Restaurant - Design rooms - Spa By Natura... | Лучшие номера категории suite в городе - Потрясающий вид - Прекрасный ресторан - Дизайн-номера - Спа... |
| The Portman Restaurant is well-known for its hearty buffet breakfast. | Ресторан Portman хорошо известен благодаря богатому завтраку "шведский стол", состоящему из более чем 90 наименований. |
| Restaurant StieglKeller - is situated in the historical old town, about 15 minutes walking distance of the BW Hotel IMLAUER. | Ресторан StieglKeller расположен в историческом Старом городе, в 15 минутах ходьбы от отеля BW IMLAUER. |