The restaurant is proud of its exquisite food. |
Наш ресторан гордится своими изысканными блюдами. |
The 5-8 Club Tavern & Grill is a restaurant in Minneapolis, Minnesota. |
5-8 Club Tavern & Grill - ресторан в Миннеаполисе, штат Миннесота. |
In March 1978, Wendy's opened its 1000th restaurant in Springfield, Tennessee. |
Март 1978 г. - открыт 1000-й ресторан в Спрингфилде, Теннесси. |
As the hotel restaurant is very popular, please reserve a table in advance. |
Так как ресторан отеля пользуется большой популярностью, пожалуйста, бронируйте столик заранее. |
The Prague restaurant offers a unique show - Show kitchen. |
Ресторан Прага предлагает гостям уникальное зрелище - Show kitchen. |
There is an exclusive restaurant at the hotel, where you can taste typical Italian and Tuscan dishes. |
Эксклюзивен и ресторан отеля, где можно отведать типичные блюда тосканской и итальянской кухни. |
The restaurant, decorated with a refined taste and thought for your comfort, offers an unforgettable experience. |
Ресторан, декорированный с изысканным вкусом и рассчитанный на то, чтобы Вам было удобно, предложит вам незабываемые переживания. |
The hotel restaurant can accommodate 40 persons and is distinguished for the European and traditional cuisine. |
Ресторан гостиницы на 40 мест предлагает блюда европейской и национальной кухни. |
The hotel features a swimming pool and restaurant. |
В отеле есть бассейн и ресторан. |
In 1959, the first Whataburger restaurant outside Texas opened in Pensacola, Florida. |
В 1959 году в Пенсакола (Флорида) открылся первый ресторан Whataburger за пределами Техаса. |
There is a restaurant of national cuisine with 100 places functioning in the territory of the complex. |
На территории комплекса функционирует ресторан национальной кухни на 100 мест. |
On the summit of the Bocksberg there is a restaurant and a wooden observation tower that was built in 1976. |
На вершине есть ресторан и деревянная башня, которая была построена в 1976 году. |
The restaurant is located in a monastery complex near Prague Castle that was established in 1140. |
Ресторан расположен в монастырском комплексе Страховского монастыря, основанный в 1140 году, и находится недалеко от Пражского Града. |
Now 11 years later, she's opened up a restaurant. |
Теперь, 11 лет спустя, она открыла собственный ресторан. |
It is ordered in advance so that all is prepared to be served upon the arrival to the restaurant. |
Еда заказывается заранее, чтобы после прихода в ресторан всё уже было подготовлено к сервированию. |
In the lower part there are planned a restaurant, a business center with two conference halls, a cafe-bar. |
В низкой части предусмотрены ресторан, бизнес центр с двумя конференц-залами, кафе-бар. |
The reception desk and the restaurant are on the first floor. |
Приемная и ресторан находятся на первом этаже. |
The restaurant is open from the middle of June until the end of August, weather permitting. |
Ресторан открыт с середины июня до конца августа в ясную погоду. |
We prepared a comfortable hotel, exclusive restaurant, stylish pub and the unique building. |
Мы подготовили комфортабельную гостиницу, эксклюзивный ресторан и стильный паб. |
The restaurant is located in a central zone between Rialto and Saint Mark's Square. |
Ресторан расположен в центральном районе между Риальто и Сан Марко. |
Every restaurant has its own unique and cozy interior design. |
Каждый ресторан имеет свой неповторимый, уютный интерьер. |
Sandija restaurant offers you a unique menu from which you may choose excellent dishes of the European cuisine. |
Ресторан "Сандия" предложит Вам уникальное меню, по которому Вы сможете выбрать прекрасные блюда европейской кухни. |
The complex includes a restaurant, a sauna and a swimming pool. |
Комплекс включает также ресторан, сауну и бассейн. |
This is a new restaurant for those who want to enjoy the exquisite cuisine. |
Это новый ресторан для тех, кто хочет насладиться изысканной кухней. |
The hotel «Opera» posted cozy restaurant located on the minus 1 level. |
В гостинице «Опера» расположен уютный ресторан расположенный на минус 1 этаже. |