| For fans of the oriental cuisine, restaurant Shilbli Bedouin is an excellent choice. | Для любителей восточной кухни отлично подойдет ресторан Shilbli Bedouin. |
| The hotel's restaurant has every delicacy you can imagine on its menu. | Ресторан отеля предложит изысканные блюда на любой вкус. |
| The cordial atmosphere and excellent restaurant at the hotel will be the perfect accompaniment to your stay in Venice... | Радушная атмосфера и отличный ресторан при гостинице приятно скрасят ваше пребывание в Венеции... |
| The restaurant served scandinavian cuisine and with a private beach used to host a mostly German clientele. | Ресторан подавал блюда скандинавской кухни, имел частный пляж и множество клиентов-немцев. |
| In an old mosque the owners fitted out a congenial restaurant for you. | В одной мечети хозяин открыл ресторан. |
| There is also a speciality Thai restaurant and a pool bar. | Также гостей приглашает тайский ресторан и бильярд-бар. |
| A typical folk-style restaurant, re-creating the traditional cosy atmosphere of Bulgarian houses. | Это ресторан в национальном стиле, воссоздающий традиционный уют болгарского дома. |
| There are some surprises prepared as for new restaurant guests as for continious clients. | Для новых клиентов и завсегдатаев ресторан приготовил несколько сюрпризов. |
| It is home to South New Brighton school and the local batch bar and restaurant. | Здесь находится Саут-Нью-Брайтонская школа, есть бар и ресторан. |
| The restaurant and bar, as well as the private meeting rooms, boast soaring ceilings and attention to detail. | Бар, ресторан и отдельные конференц-залы украшают высокие потолки и продуманные детали. |
| The restaurant is also open for lunch and dinner, providing you with a varied menu with Brazilian dishes at a reasonable price. | Ресторан с разнообразными бразильскими блюдами по разумной цене открыт также для обеда и ужина. |
| As well as a cocktail bar, the Continental also provides a romantic restaurant, decorated in a typical Venetian style and with splendid views. | Помимо коктейль-бара в отеле Continental имеется декорированный в типичном венецианском стиле романтический ресторан с замечательным видом. |
| The hotel restaurant offers a wide variety of Moravian specialties and international delicacies. | Гостиничный ресторан предлагает большой выбор блюд моравской и международной кухни. |
| Our cosy restaurant offers the best dishes of both Polish and European cuisine. We recommend... | Камерный ресторан приглашает на блюда польской и евро... |
| The fifth floor houses a French restaurant known as N Grill. | На пятом этаже расположен французский ресторан под названием N-Grill. |
| In its official website, La Rotonde defines itself as a "brasserie" and a restaurant. | На своем официальном сайте La Rotonde определяет себя как брассери и ресторан. |
| The á-la-carte restaurant offers a careful selection of regional and international dishes to choose from and please every palate. | Ресторан а-la-carte предлагает изысканный выбор блюд региональной и международной кухни на любой вкус. |
| The restaurant is an indivisible part of the hotel, and is guaranteed to make your stay even more pleasant. | Неотъемлемой частью отеля является ресторан, который сделает Ваше пребывание более приятным pobyt. |
| Women like that shouldn't be allowed to enter the restaurant. | Не следовало бы пускать этих женщин в ресторан. |
| My grandmother had a place that's a restaurant in Tangerine, Florida. | У моей бабушки был ресторан в Тэнджерине, Флорида. |
| We're not up to's get through Chardhov's restaurant first. | Сначала надо пережить ресторан "Чердав". |
| This restaurant would definitely rate a "C," on the New York Sanitation Department scale. | Этот ресторан определённо получил бы тройку по шкале санитарного департамента Нью-Йорка. |
| That's why he sent us to that medieval restaurant and to that button factory. | В средневековый ресторан и на пуговичную фабрику. |
| For example, Ayr Muir in Boston knew he wanted to open a restaurant. | Например, Аир Муир из Бостона хотел открыть ресторан. |
| My friend Dr. Ibrahim said there's a very nice Thai restaurant we should try. | Мой знакомый, доктор Ибрагим, посоветовал тайский ресторан. |