| It's a restaurant, a delikatessen, Rue des Rosiers number eight... | Это ресторан настоящих деликатесов на улице Розье, номер восемь. |
| Anyway, he's opening up a restaurant and he's looking for a head chef. | В общем, он открывает ресторан и ищет туда шеф-повара. |
| The doctors are saying I cannot have no aggravation so I sell the restaurant. | Врачи говорят Я не должен перетруждаться так что я продал ресторан. |
| Lok sing restaurant, downtown, 2:00 tomorrow. | Ресторан Лок Синг, в центре, завтра в два часа. |
| I'll teach you to cook for a year and you'll take over the restaurant. | Я год буду учить тебя кулинарии, а потом передам ресторан. |
| The restaurant is mine. I know how it works. | Я знаю, как функционирует мой ресторан. |
| You know, the restaurant is the heart of the village. | Знаешь, ресторан - это душа деревни. |
| Annabelle took over the restaurant because the others asked her to. | Аннабель возглавила ресторан по общей просьбе. |
| We did up the house and set up the restaurant together. | Мы отремонтировали дом и открыли вместе ресторан. |
| Maybe he robbed that Chinese restaurant because he wanted to get caught. | Может он ограбил китайский ресторан, потому что хотел быть пойманным. |
| And we discover a restaurant and then he was eating. | И мы нашли тот самый ресторан. |
| I needed a restaurant full of innocents in case this was a trap. | Мне нужен был ресторан полный людей, на случай, если это действительно ловушка. |
| Captain Sham's invited us all to a restaurant to talk this over. | Капитан Шэм пригласил всех нас в ресторан, чтобы обсудить вопрос опекунства. |
| Count Olaf would have just met Josephine... that would force them to leave the restaurant. | Граф Олаф только бы познакомился с Жозефиной... из-за которой вам бы пришлось покинуть ресторан. |
| I can go and eat at a restaurant. | Я бы с большим удовольствием пошел есть в ресторан. |
| You said you wanted a nice restaurant. | Ты сказала, что хочешь в хороший ресторан. |
| I wasn't going to open a restaurant with Mr. Flirty Crepe Maker. | Я не хочу открывать ресторан с Мистером Кокетливая Блинница. |
| Naomi's restaurant opens in a few days. | Хорошо. Ресторан Наоми откроется через несколько дней. |
| We need to get back because we have to open the restaurant tonight. | Нам нужно вернуться назад, потому что сегодня мы должны открыть ресторан. |
| It's a three-star rated Michelin restaurant. | Это трехзвездочный ресторан по версии гида Мишлен. |
| No, I'm not talking about the restaurant now, Joss. | Нет, я сейчас говорю не про ресторан, Джосс. |
| He wants me to open this big schmancy restaurant in his new hotel on Sunset. | Он хочет, чтобы я открыл этот супер-пупер ресторан в новом отеле у Сансет. |
| I mean when Harry opens his second restaurant here in Vegas. | Я имел в виду, когда Гарри откроет свой 2 ресторан здесь, в Вегасе. |
| Yesterday he took me to the Chinese restaurant. | Да. Вчера мы ходили в китайский ресторан. |
| The knife and fork mean it's an affordable restaurant, and this is a machete. | Нож с вилкой означает недорогой ресторан, а это мачете. |