| They run a restaurant out on the river. | У них ресторан на берегу реки. |
| Vincent, you and I can't even go to a restaurant together. | Винсент, ты и я не можем даже пойти в ресторан вместе. |
| We can go to a restaurant, a baseball game... | Мы можем пойти в ресторан, на бейсбольную игру... |
| But javi's been away in vegas opening the new restaurant, And pablo's... | Но Хави в Вегасе, открывает новый ресторан, а Пабло... |
| But on our first date, Karl took me to a Mexican restaurant. | Но на свидании Карл повел меня в мексиканский ресторан. |
| Donald used to bring him into the restaurant when I still worked there. | Дональд одно время приводил его в ресторан, когда я еще там работала. |
| He had a restaurant in the French Quarter, you know. | У него, знаешь ли, есть ресторан во французском квартале. |
| Others say he has a restaurant in Tel Aviv... | Другие говорили, что у него ресторан в Тель-Авиве... |
| And l didn't realize you were in the restaurant. | И я не знала, что ты уже приехал в ресторан. |
| It's kind of hard to get into this restaurant. | Иногда трудно попасть в этот ресторан. |
| I think he's going into a restaurant. | Я думаю, что он собирается в ресторан. |
| I own Pawnee's hottest restaurant, two fast-casual eateries, and the Tommy Chopper. | Мне принадлежит самый популярный ресторан Пауни, две закусочных и "Вертушки Томми". |
| That's because Mason Caldwell wasn't planning an attack on a restaurant. | Это потому что Масон Колдвел не планировал атаку на ресторан. |
| In fact, it's the same person who blew up that restaurant. | На самом деле, это тот же человек, который взорвал тот ресторан. |
| I mean, a nice restaurant, upscale location. | Я имею в виду, хороший ресторан, престижное местечко. |
| Maybe he's back at the restaurant. | Может, он вернулся в ресторан. |
| The restaurant's five minutes away from here. | Ресторан практически в пяти минутах отсюда... |
| You've got an old restaurant and a key that doesn't fit anything. | У тебя есть старый ресторан и ключ, который ни к чему не подходит. |
| You bought your restaurant from Sammy the Boot! | Ты купил свой ресторан у Сэмми "Пинка"! |
| It's practically empty now, because I put all the money in the restaurant. | Теперь он практически пуст, потому что я вложил все деньги в ресторан. |
| Our restaurant cooks only with the organic potatoes we grow in Kang Won Province. | Наш ресторан использует органический картофель, выращенный в Канвондо. |
| This restaurant is famous for its cheese board. | Этот ресторан славится своей сырной доской. |
| I could panic and freeze the entire restaurant. | Я могу запаниковать и заморозить весь ресторан. |
| I can't take your restaurant, Bill. | Я не могу принять ресторан, Билл. |
| We could've gone to a real restaurant. | Мы могли бы пойти в настоящий ресторан. |