| Owen asked me to recommend a romantic restaurant, but I didn't realize he was with Stacy. | Оуэн попросил порекомендовать ему романтический ресторан, но я не думал, что он будет со Стейси. |
| Like, when y-you go to a restaurant, and they give you vinegar and... | Например, когда вы идете в ресторан и они дают вам уксус и... |
| Any apartment on the east side faces the restaurant. | Все квартиры на востоке смотрят на ресторан. |
| Or he can help us get inside that restaurant downstairs. | Или он может помочь нам попасть в ресторан напротив. |
| Embolism bursts, asteroid hits the restaurant. | Закупорка артерии, астероид попадет в ресторан. |
| Marcus, there's already a restaurant here. | Маркус, здесь уже есть ресторан. |
| My brother needs $150,000 for a restaurant. | Брату нужно 150 тысяч на ресторан. |
| I thought the restaurant was in Manhattan. | Я думала, ресторан на Манхэтене. |
| I promise to invite you to my restaurant sir, in a few years. | Обещаю пригласить вас в свой ресторан, сэр, через несколько лет. |
| We refused to pay him for nothing, so he burned our restaurant down... | Мы отказались платить ему ни за что и он сжег наш ресторан до тла. |
| No, not a private room, the whole restaurant. | Нет, не отдельный зал, а весь ресторан. |
| In that sense it's the most expensive restaurant in the world. | В этом смысле это самый дорогой ресторан в мире. |
| Jiro's restaurant easily meets these standards. | Ресторан Джиро полностью удовлетворяет этим стандартам. |
| When you open your own restaurant you need to be tough. | Когда ты открываешь свой ресторан, ты должен быть твердым. |
| I told him to leave and open this restaurant because I knew he could do it. | Я сказал ему уходить и открывать свой ресторан потому что я знал, что он может это сделать. |
| Well, I'm going back to the restaurant. | Я пойду, пожалуй, в ресторан. |
| One job, I wipe your slate clean and you have your restaurant. | Одно дело, я вычищу твой список и ты получишь свой ресторан. |
| You got your restaurant, kid. | Ты получил свой ресторан, парень. |
| Okay, so we know that your restaurant didn't fail, eliza. | Хорошо, мы знаем что ваш ресторан не прогорел, Элиза. |
| And there's a restaurant in the building she's in. | И в том здании, где она, есть ресторан. |
| We're all about to go to a restaurant Martina has found. | Мы все собирались пойти в ресторан, который нашла Мартина. |
| Now, I still have a day to try to get into that restaurant. | У меня в запасе день, чтобы попробовать попасть в ресторан. |
| He just showed up for work at the restaurant. | Он только что пришел на работу в ресторан. |
| I know a nice, intimate restaurant off Lincoln. | Я знаю милый, уединенный ресторан у Линкольна. |
| There's a restaurant in the flatiron district that's very romantic. | В округе Флэтайрон есть ресторан это очень романтичное место. |