He knew there was a restaurant here. |
Он, конечно же, знал, что в конце этого мола есть ресторан. |
Everyone knows you're not talking about the restaurant. |
Эй, да все же знают, что вы говорите не про ресторан. |
Henry visited a restaurant and met briefly with a woman. |
Генри посетил ресторан, где у него была короткая встреча с женщиной. |
Taking you to the same restaurant isn't good. |
Это не очень хороший знак - что он ведет тебя в тот же ресторан. |
And this'll jeopardize your restaurant, everything. |
А это подставит под удар твой ресторан и вообще всё. |
And the only restaurant within walking distance is Shawarma City. |
И единственный ресторан, куда можно дойти пешком, это Шаверма Сити. |
Well, we better head to the restaurant. |
Что ж, пожалуй, нам пора отправляться в ресторан. |
A $300 gift certificate to matteo's restaurant. |
Подарочный сертификат на 300 долларов в ресторан "У Маттео". |
Please note that the restaurant is temporarily closed. |
Обращаем Ваше внимание, на то что, ресторан временно закрыт. |
The caravanserai building houses a restaurant which serves Azerbaijan national cuisine. |
В здании караван-сарая находится ресторан, в котором подают блюда национальной кухни Азербайджана. |
We'll get the restaurant sooner or later anyway. |
Мы получим этот ресторан рано или поздно, в любом случае. |
Last year you both had that restaurant on Ibiza. |
Еще в прошлом году у вас с Феликсом был ресторан на Ибице. |
Today the building houses a Greek restaurant. |
В настоящее время здесь находятся отель и греческий ресторан. |
I love a good restaurant walk. |
Конечно, ресторан - самое подходящее место для прогулок. |
Address indicates it is a restaurant. |
В адресной строке значится, что это ресторан. |
I thought we might find a restaurant for lunch. |
Я подумала, что мы могли бы пойти в ресторан пообедать. |
I'm also thinking of opening up my own restaurant. |
Так, значит, ты повар? А ещё я подумываю открыть свой собственный ресторан. |
Shame I never went to your restaurant. |
Досадно, но я никогда не ходил в твой ресторан. |
Now I know this fantastic restaurant in Napa. |
И я знаю, где находится этот фантастический ресторан в Напе. |
Last one to the restaurant pays. |
Кто последний в ресторан, тот и платит. |
Well, at least you still have this restaurant. |
Ну в конце концов, у тебя же есть этот ресторан. |
Ask a money and open a restaurant. |
Я взяла в долг большую сумму денег и открыла на них ресторан. |
Mary goes to that restaurant for lunch every other day. |
Мэри ходит на обед в тот ресторан через день. |
The restaurant stands at the junction of two superhighways. |
Ресторан расположен на пересечении двух скоростных дорог. |
This is a nice restaurant. Thanks for bringing me here. |
Это приятный ресторан. Спасибо за то, что привели меня сюда. |